Freelance translators » English to Norwegian » Social Sciences » Petroleum Eng/Sci » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Arve-Olav Solumsmo Native in English , Norwegian	industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
3	Scantext Native in Danish , Swedish	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4	Jon Kittilsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
5	TextStream Native in English , Danish	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general), Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, ...
6	Eva Heimen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
7	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Tanja Maehlum Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
9	Siw Shauni Hauger Native in Norwegian (Bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
10	Kjetil Strandos Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
11	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12	Jan Eirik Saeter Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	English to Norwegian, translation, technical, software, computer, construction, agriculture, tecnical translation, automotive, automation, ...
13	newtranslati Native in English	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
14	absciarretta Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) , English	team lead, team management, management, streaming, synopsis, metadata, IT, petroleum, norwegian, pc, ...
15	Aprotranslation Native in Swedish , Norwegian	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
16	Kristian Vike Pedersen Native in Norwegian , Norwegian (Bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
17	Halvor Halvorsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
18	Anna Zboch Native in Polish , Norwegian	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
19	Ronny Nielsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
20	EC Translate Native in Norwegian , English	norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing