Freelance translators » English to Norwegian » Other » Sports / Fitness / Recreation » Page 3

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Other: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ricardo Draaisma
Ricardo Draaisma
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
42
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in Norwegian Native in Norwegian
english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
43
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
English to Norwegian Legal Translator, Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, ...
44
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
45
GCBraeuner
GCBraeuner
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Long experience, fast delivery
46
Marianne Thorrud
Marianne Thorrud
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian translater, Norwegian native translator, English to norwegian translator English to norwegian native translator, English to norwegian native translator experience in marketing, marketing, copywriting, proofreading, text developent, experience in computersystems, SAP, ...
47
Alexellis Vargas Lora (X)
Alexellis Vargas Lora (X)
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
48
Kristin Alver Hordnes
Kristin Alver Hordnes
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) , Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
Norwegian, English, Nynorsk, Bokmål, English to Norwegian translator, language lead, trustworthy, MTPE, subtitling, subtitle editing, ...
49
Vegards
Vegards
Native in Norwegian 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Physics, Medical (general), Nutrition, ...
50
Lasse Barosen
Lasse Barosen
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia
51
Linda Haga
Linda Haga
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
52
Julie Sandbaek
Julie Sandbaek
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Italian, english, norwegian, italiano, inglese, norvegese, automotive, master's degree,
53
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in Norwegian 
norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
54
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in Norwegian 
Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
55
Bente Tjerviken
Bente Tjerviken
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
56
Rune Amundsen
Rune Amundsen
Native in Norwegian 
norwegian, pharmaceutical, science
57
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
58
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
59
Hege Ringard
Hege Ringard
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Subtitling, IFU, Instructions for use, Translation, Mushrooms, Foraging, Outdoors, Sports, User guide, User instructions, ...
60
Liv Øverli
Liv Øverli
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
norwegian, english, self-development, computers, social media, CRM systems, horses, cats, dogs, hens, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing