Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Page 4

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Yoshihito
Yoshihito
Native in Japanese Native in Japanese
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
62
Takashi H.
Takashi H.
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayArt/Literary
63
yg3555
yg3555
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
64
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
65
Junichi Hiratsuka
Junichi Hiratsuka
Native in Japanese Native in Japanese
fast delivery, Lowest rate, high quality
66
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian Native in Russian
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
67
Chiaki Shimoyama
Chiaki Shimoyama
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLinguistics, Media / Multimedia
68
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
69
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
70
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
71
James Jurlke
James Jurlke
Native in English (Variants: US South, US, UK, Australian) Native in English
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
72
Joseph Kim-Suzuki
Joseph Kim-Suzuki
Native in English Native in English, Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
73
Akiko Kobayashi
Akiko Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Interpreter, Japanese Translator, Business, Technical Visits, Marketing, Film-Scripts, Commercial Brochures, Commercial Brochures, Marketing, Press Release, ...
74
Kaori Krady
Kaori Krady
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, English, electronics, technology, Li-Ion batteries, electric cars, automotive, marketing, social media, AI training, ...
75
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
76
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, textile, software localization, IT
77
Hiroaki Kato
Hiroaki Kato
Native in Japanese (Variant: Kansai) Native in Japanese
manual, IT and computer, marketing, legal (contracts, memorandum, terms and conditions), sports (soccer, tennis, baseball)
78
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLinguistics, Music, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, ...
79
Takami Uchida
Takami Uchida
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMusic, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty
80
Miyuki Ueno
Miyuki Ueno
Native in Japanese Native in Japanese
translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing