Freelance translators » angličtina -> italština » Právo/patenty » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: angličtina -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

596 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italština Native in italština
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
102
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in italština Native in italština
 		Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
103
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
104
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in italština Native in italština
 		legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
105
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italština Native in italština
 		English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
106
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italština Native in italština
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), ...
107
Ivana Giuliani
Ivana Giuliani
Native in italština Native in italština
 		moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
108
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
109
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
110
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
111
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francouzština Native in francouzština
 		sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
112
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angličtina Native in angličtina
 		TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
113
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in angličtina Native in angličtina
 		Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
114
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in srbština Native in srbština, italština Native in italština
 		English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
115
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italština Native in italština, čeština Native in čeština
 		web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
116
Romina Caravello
Romina Caravello
Native in italština Native in italština
 		traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
117
ludovica borio
ludovica borio
Native in italština Native in italština
 		chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
118
Francesca Salzano
Francesca Salzano
Native in italština Native in italština
 		English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
119
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italština Native in italština
 		Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
120
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in italština Native in italština
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> italština freelance interpreters
italština to angličtina freelance translators
italština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.