Freelance translators » English to Finnish » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 3

Below is a list of English to Finnish freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
42
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in German Native in German
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
43
Tatu Ahponen
Tatu Ahponen
Native in Finnish Native in Finnish
computers, technology, finnish, government, politics, society
44
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
45
Tuulia Laurenti
Tuulia Laurenti
Native in Finnish Native in Finnish, German Native in German
Finnish, translation
46
Olli Törmä
Olli Törmä
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
47
Liisailona
Liisailona
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish, subtitle, marketing, translation
48
Antti Pyykkönen
Antti Pyykkönen
Native in Finnish Native in Finnish
computers, tietokoneet, applications, sovellukset, software, computer games, tietokonepelit, multimedia, ohjelmat, ohjelmisto, ...
49
Jyri Lehtinen
Jyri Lehtinen
Native in Finnish 
finnish, english, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, ...
50
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
51
Marko Ramstedt
Marko Ramstedt
Native in Finnish Native in Finnish, English Native in English
Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, ...
52
Tanja Pekkinen
Tanja Pekkinen
Native in Finnish 
English, Finnish, translator, translations, proofreading, English to Finnish translation, English to Finnish proofreading, subtitling, freelance translator, English to Finnish translator specializing in marketing and e-commerce, ...
53
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
54
Shamien
Shamien
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish, English Native in English
computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
55
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
56
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in Finnish Native in Finnish
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
57
Margarita Ehlinger
Margarita Ehlinger
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
58
Eija Teppo
Eija Teppo
Native in Finnish Native in Finnish
literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
59
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
60
Anna Pertola
Anna Pertola
Native in Finnish 
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing