Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Idioms / Maxims / Sayings » Page 3

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabic 
 		conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
42
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in Arabic (Variant: Moroccan) 
 		financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
43
Hiba Hawas
Hiba Hawas
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Saudi ) 
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Poetry & Literature, ...
44
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in Amharic 
 		software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
45
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabic 
 		Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
46
Milena Atanasova
Milena Atanasova
Native in Bulgarian 
 		Arabic, English, Bulgarian
47
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in Arabic 
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
48
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
 		Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
49
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) 
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
50
Caroline Adel
Caroline Adel
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		English, German, Arabic, technical translation, commercial translation, medical translation, subtitles, localization, voice over, narration, ...
51
Christel Hage
Christel Hage
Native in Arabic 
 		Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
52
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Arabic 
 		Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
53
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
54
Jan Hanna
Jan Hanna
Native in Arabic 
 		Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
55
Waad Khalid
Waad Khalid
Native in Arabic 
 		Translation, subtitling, proofreading, editing
56
Emad Taha
Emad Taha
Native in Arabic 
 		English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
57
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
 		Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
58
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Algerian) 
 		English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
59
AyaImad
AyaImad
Native in Arabic 
 		ArrayCosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, ...
60
Sofyan barhomeh
Sofyan barhomeh
Native in Arabic 
 		Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing