Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Architecture » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Architecture field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in English Native in English, Urdu Native in Urdu
 		Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
2
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
3
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
4
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in Arabic Native in Arabic, Slovak Native in Slovak
 		Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
5
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in Arabic Native in Arabic
 		Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
6
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) Native in Arabic
 		arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
7
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
8
hassan zekry
hassan zekry
Native in Arabic Native in Arabic
 		REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
9
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variants: UK, US) Native in English
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
10
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: US, British) Native in English, Somali Native in Somali
 		Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
11
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation, DTP
12
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US, British) Native in English
 		Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
13
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
 		transcription, translation, content writing, subtitle
14
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in Urdu Native in Urdu
 		ArrayFinance (general), Economics, Accounting, Management, ...
15
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian) Native in Arabic
 		subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
17
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
18
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in Arabic
 		english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
19
AbaGh
AbaGh
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
20
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdish (Variant: Sorani) Native in Kurdish
 		Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing