Freelance translators » English to Arabic » Social Sciences » Education / Pedagogy » Page 9

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Education / Pedagogy field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

334 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Mohamed Samy Ahmed
Mohamed Samy Ahmed
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
162
India Trans
India Trans
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
Language service provider for all Indian languages
163
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
164
Mustafa Abdulhaq
Mustafa Abdulhaq
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Localization, Website translation, IT in Arabic, Arabize contents, Medical professional translation to Arabic, MT editing, software, Catalyst, MemoQ, SDL Studio, ...
165
Ossama Mohammed
Ossama Mohammed
Native in Arabic 
ENGLISH<>ARABIC FREELANCE TRANSLATOR/SUBTITLER/PROOFREADER
166
Afef Kadi
Afef Kadi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian, Algerian) 
Translation, transcription, subtitling
167
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni) Native in Arabic
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
168
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
169
Mona Helal
Mona Helal
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Medical general health care nutrition, social
170
Hassan Achahbar
Hassan Achahbar
Native in Arabic 
translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
171
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Native in Amharic Native in Amharic, Tigrinya Native in Tigrinya
Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...
172
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
173
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
174
Amal El-Mahdy
Amal El-Mahdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
175
Maryam zaghloul
Maryam zaghloul
Native in Arabic 
CAT tools, English, Arabic, translation, proofreading, government, politics, history, law, marketing, ...
176
Asmaa El-Shafei
Asmaa El-Shafei
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
177
Abed AbuAli
Abed AbuAli
Native in Arabic 
legal translation, Arabic translation, media articles translation, Arabic translator, English translator, translator, Arabic, مترجم, مترج عربي, مترجم انجليزي, ...
178
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
179
Shady Koura
Shady Koura
Native in Arabic 
English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
180
Amira Mansour
Amira Mansour
Native in Arabic Native in Arabic
Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing