Freelance translators » arab - angol » Műszaki » Page 9
Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
319 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
|
| 162 |
|
Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
|
| 163 |
|
ArrayOrvosi: Kardiológia, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, ...
|
| 164 |
|
Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
|
| 165 |
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 166 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, ...
|
| 167 |
|
translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
|
| 168 |
|
translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
|
| 169 |
Abdulrahman MansourNative in arab (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese)
|
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
|
| 170 |
|
translations, translator, translation, translate
|
| 171 |
|
English, Arabic, French, translation, searching, editing, teaching languages, SDL Trados, arts, linguistics, ...
|
| 172 |
|
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
|
| 173 |
|
arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
|
| 174 |
shimaa elsayedNative in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
|
english, arabic, computers, technology, localization, engineering, science, games, automotive, medical, ...
|
| 175 |
|
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Számítógépek (általános), Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 176 |
Lousine AroyanNative in arab (Variants: Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Egyptian, Palestinian)
|
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
|
| 177 |
|
English Arabic Translation, Arabic English Translation, English Arabic Localization, Arabic English Localization, English Arabic Proofreading, Arabic English Proofreading, Arabic Translator, Arabic Proofreader, Medical Translator, Arabic Translator, ...
|
| 178 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Matematika és statisztika
|
| 179 |
|
ArrayMédia / multimédia, Művészet, kézművesség, festészet
|
| 180 |
|
Translation Arabic to English, Translation English to Arabic, linguistic, freelancer, correspondence translation, Legal translation, technical translation, corporate translation, retail translation, investment and securities translation, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
