Freelance translators » arab - angol » Egyéb » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

51 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in arab Native in arab
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
2
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in arab (Variants: Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE, Egyptian) Native in arab
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
3
Saad Burbank
Saad Burbank
Native in angol Native in angol
Arabic, English, translation, translator, Arabic to English translator, Arabic to English Freelance translator, Arabic legal translation, Arabic religious translation, Arabic business translation, Arabic financial translation, ...
4
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in arab (Variants: Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti) Native in arab, francia (Variants: Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in francia
french, english, translation, localization, subtitling
5
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in arab Native in arab
English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
6
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in angol Native in angol
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Manar Marzouk
Manar Marzouk
Native in arab Native in arab
Arabic-English Translation, English-Arabic Translation, Professional Translation Services, Bilingual Translation Expertise, Linguistic Solutions, Cross-Cultural Communication, Language Localization, Native Arabic Translators, Fluent English Translators, Accurate Translations, ...
9
Sarah Williams
Sarah Williams
Native in angol (Variants: New Zealand, Canadian, US, British, UK, Australian) Native in angol
ArraySzólások / mondások / közmondások
10
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in arab (Variants: Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni) Native in arab
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
11
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
12
Zeinab Asfour
Zeinab Asfour
Native in angol Native in angol, arab Native in arab
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
13
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in angol Native in angol, urdu Native in urdu
Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
14
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arab
Editing
15
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in arab Native in arab
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
16
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: South African, UK, US, British) Native in angol
translator english italian arabic law general subjects
17
Heba Salah
Heba Salah
Native in arab (Variants: Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti, Egyptian) Native in arab
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
18
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
19
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in arab Native in arab
ArrayFolklór, Szólások / mondások / közmondások, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...
20
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arab Native in arab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.