Interpreters » United Kingdom » Italian to English » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
2
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in Italian (Variants: Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese) Native in Italian
3
Becca Webley
Becca Webley
Native in English Native in English
italian, english, native, video games, games, board games, localization, media, audiovisual, translation, ...
4
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
5
Evelyn Petri
Evelyn Petri
Native in German Native in German, English (Variant: UK) Native in English
german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
6
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in English Native in English
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
7
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
8
Jasmina Towers
Jasmina Towers
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Italian Native in Italian
italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
9
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in English (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.]) Native in English
10
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in English Native in English
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
11
Rebecca Bolton
Rebecca Bolton
Native in English Native in English
english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
12
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
13
Perry Caines
Perry Caines
Native in English Native in English
german, spanish, italian, general, legal
14
Ciaran Traynor
Ciaran Traynor
Native in English (Variants: Scottish, Irish, UK) Native in English
russian-english, french-english, italian-english, translation, literary, tourism, self-improvement, business, marketing
15
EDWARD CLAY
EDWARD CLAY
Native in English Native in English
French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
16
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
17
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
18
Simona Manca
Simona Manca
Native in Italian (Variant: Sardinian) Native in Italian
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
19
Rosa BARATTA
Rosa BARATTA
Native in Italian 
Italian, media, movies, subtitles, literature, medical, transcription, proofreading, translation
20
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.