Interpreters » Spanish to English » Law/Patents

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

619 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

301
Vanessa Curry
Vanessa Curry
Native in Spanish 
Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
302
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
303
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
304
André Alves
André Alves
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
305
Andrea Valencia
Andrea Valencia
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
spanish, english, translation, interpretation, simultaneous interpretation, sight translation, subtitling, journalism, art, humanities, ...
306
Josie Parisi
Josie Parisi
Native in English (Variant: Canadian) 
french, spanish, italian, english, translator, medical, legal, marketing, product description, reports, ...
307
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
308
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in English 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
309
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in English 
Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
310
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
311
Maru Villanueva
Maru Villanueva
Native in Spanish 
International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...
312
Charlie Higgins
Charlie Higgins
Native in English 
buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
313
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in Italian 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
314
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in German 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
315
Francisco Barrios
Francisco Barrios
Native in Spanish (Variants: Latin American, US) 
Experiencia en DTP de diversos formatos. Office, PDF, JSP, HTML. Imagenes en PSD, JPEG.
316
María Emma Luengo
María Emma Luengo
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
livestock, animal husbandry, biology, certificates, diplomas, licenses, CVs, contracts, patents, trademarks, ...
317
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
318
Silvia Álvarez González
Silvia Álvarez González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
law, legal, economics, marketing, contracts, commerce, trade, company, court, translation, ...
319
Monica Soza Gatica
Monica Soza Gatica
Native in Spanish 
TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
320
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
International Org/Dev/Coop, Patents, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.