Interpreters » Spanish to English » Art/Literary » Media / Multimedia

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Western, Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican) Native in Spanish
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
222
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
223
Gabriel Chacón
Gabriel Chacón
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical, ...
224
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
225
Ihara Sandoval
Ihara Sandoval
Native in Spanish 
Media / Multimedia
226
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
227
Lorena Sandoval
Lorena Sandoval
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Mexican, Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan, Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian, Latin American, Colombian, US) Native in Spanish, English (Variants: British, US, UK, Canadian, US South) Native in English
English, Spanish, translator, interpreter, subtitler, transcriber, software, legal, medical, pharmaceutical, ...
228
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
229
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in English (Variants: British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
230
Miranda Stewart
Miranda Stewart
Native in English 
Spanish, French, translation, interpreting, proofreading, editing, revising, abstracting
231
Anka Mason
Anka Mason
Native in English 
Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting
232
Andrew Barton
Andrew Barton
Native in English 
Spanish, Portuguese, English, translator, translation, transcriber, transcribing, editing, editor, languages, ...
233
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
234
Gareth Rhys-Jones López
Gareth Rhys-Jones López
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
creative translation, transcreation, translation for marketing, translation for advertising, native translator, bilingual translator English Spanish, Spanish English transcreator, localisation, advertising translator, copy translation, ...
235
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in English (Variants: British, UK, US) 
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
236
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in Turkish 
Internet, e-Commerce
237
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in Portuguese
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
238
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
239
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
240
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) 
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.