Interpreters » Italy » Italian to English

To find more specialized Italian to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

207 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Rossella dessi
Rossella dessi
Native in Italian 
Tourism & Travel
182
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in Italian 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
183
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter/ translator/ proofreader
184
elisac2288gm (X)
elisac2288gm (X)
Native in Italian 
english, italian, legal, law, press, entertainment, movies, subtitles, editor, , ...
185
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
186
Francesca Salzano
Francesca Salzano
Native in Italian 
English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
187
Alice Perelli
Alice Perelli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian) 
chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
188
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
189
Paola Tosi
Paola Tosi
Native in Italian 
English, Russian, Italian, simultaneous, chuchotage, liaison, consecutive, Simultaneous translator Milan, Italian interpreter Milan, English interpreter in Milan, ...
190
Alessandro Gaudenzi
Alessandro Gaudenzi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
translation, localization, interpreting, italian, specialist
191
Ilaria De Da (X)
Ilaria De Da (X)
Native in Italian 
Finance (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
192
Federica Masante
Federica Masante
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
marketing, finanza, siti web, cultura, attualità, letteratura, documenti legali, ingegneria, medicina websites, legal, ...
193
heather watson
heather watson
Native in English (Variant: British) 
italian, italiano, traduzione, traduttore, inglese, madrelingua inglese, spanish, french, english UK, english US, ...
194
Paola Alem
Paola Alem
Native in Italian 
English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
195
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in Italian 
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
196
Francesca Berni
Francesca Berni
Native in Italian 
native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
197
Alberto Rondina
Alberto Rondina
Native in Italian 
traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
198
Elisa Bianco
Elisa Bianco
Native in Italian 
translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
199
Serena Mammino
Serena Mammino
Native in Italian 
English, biology, English to italian, italian to english
200
Miranda Drew
Miranda Drew
Native in English 
bilanci, financial statements, contratti, contracts, italian, legal, litigation, tax audits, web site content, telecommunications, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.