Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

282 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

241
Nathanael Hewitt
Nathanael Hewitt
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in English
online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
242
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
243
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
244
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in Spanish Native in Spanish
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
245
Adriana Johnston
Adriana Johnston
Native in Spanish 
Key services: Spanish medical interpreter in Mississippi, Spanish translator in Mississippi, freelance Spanish medical interpreter, Certified medical interpreter, freelance medical/legal interpreter, over the phone interpretation, translation of documents, proofreading/editing, court interpreter in Mississippi. Health care interpreter, traductor de espanol en Mississippi. Interpretacion medica y general consecutiva, ...
246
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in Spanish 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
247
Sebastian Pont Verges
Sebastian Pont Verges
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan) 
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
248
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
249
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
250
Ciaran Simpson
Ciaran Simpson
Native in English (Variant: British) 
Spanish, English, Football, Sports transcreation, creative translations, interpreting, audiovisual, marketing, children's literature, medical, ...
251
Maria Victoria Navarro Pérez
Maria Victoria Navarro Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
252
Enrique Garcia
Enrique Garcia
Native in English (Variants: US South, British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
english, spanish, certified court interpreter, interpreter, certified, translator, court interpreter, court, legal, depositions, ...
253
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in Spanish 
History, International Org/Dev/Coop, Management, Journalism, ...
254
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
255
Mike ANGULO
Mike ANGULO
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Petrochemicals, Oil & Gas, Plastics, O&G, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Petroleum Engineering, Plant Engineering, Process Engineering, Marketing, ...
256
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Spanish Native in Spanish
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
257
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
Education / Pedagogy, Human Resources, Poetry & Literature, Folklore, ...
258
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
259
Laura Rulli
Laura Rulli
Native in Spanish 
English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
260
Maya García del Moral
Maya García del Moral
Native in Spanish 
spanish, English, software, localization, subtitling, translation, proofreading, language quality, LQA, quality assurance, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.