Interpreters » English to Italian » Law/Patents » Printing & Publishing

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in Italian 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
62
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in Italian Native in Italian
leisure; culture; cinema; fashion; music;
63
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
64
Andrea Cobelli
Andrea Cobelli
Native in Italian Native in Italian
Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Cooking / Culinary, Engineering (general), ...
65
Laura Pacciarella
Laura Pacciarella
Native in Italian 
Printing & Publishing, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, ...
66
Alessandra Giunta
Alessandra Giunta
Native in Italian 
Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
67
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in Italian 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
68
Emma Lenzi
Emma Lenzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, literature, translation, proofreading, EN>IT translation
69
Ambra Cavallaro
Ambra Cavallaro
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
translation, subtitles, subtitling, localization, game, videogames, website, german, italian, english, ...
70
Roberta Buccomino
Roberta Buccomino
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Apulian, Sicilian, Roman / Romanesco, Swiss , Pugliese / Salentino) 
italian, english, news, general, current affairs, travel, leisure, arts, literature, essays, ...
71
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in Italian 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
72
Andrea Pannocchia
Andrea Pannocchia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
73
Vittorio Napoli (X)
Vittorio Napoli (X)
Native in Italian 
French, Italian, CAT tools, English and French freelance translators, specialized translator, professional translator
74
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italian
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
75
Yana Dinova
Yana Dinova
Native in Bulgarian 
english, italian, bulgarian, translation, trados, office, excel, word, inglese, italiano, ...
76
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in Italian (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, English Native in English
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
77
Chiara Petrucci
Chiara Petrucci
Native in Italian 
italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
78
Elisabetta Pellegrini
Elisabetta Pellegrini
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English, Italian Native in Italian
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
79
Franco Mori
Franco Mori
Native in Italian 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
80
Maria Castellano
Maria Castellano
Native in Italian 
Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.