Interpreters » English to Greek » Law/Patents » Poetry & Literature

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Victoria Faucher Native in English , French	English, French, Greek, translation, editing, localisation
2	Stephen Mason Native in English	Poetry & Literature, Names (personal, company)
3	Dora Evagelinaki Native in Greek	Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
4	Natasa Mijatovic Native in Serbian , Greek	Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
5	Maria Karra Native in English , Greek	Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
6	Maya M Fourioti Native in Greek , French	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
7	Spiros Doikas Native in Greek	Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, ...
8	Vicky Papaprodromou Native in Greek	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
9	Polyxeni Georgiou Native in Greek (Variant: Modern) , English (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
10	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Greek	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
11	Dimitra-Evdoxia Batsiou Native in Greek	english, greek, french, translation, medical, legal, localization, interpretation
12	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Electra Voulgari Native in Greek	Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
14	Kevin Yang Native in Chinese	Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Folklore, ...
15	Reinold de Vries Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
16	Natassa Tsokkou Native in Greek (Variants: Modern, Cypriot) , English (Variant: UK)	Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
17	Electra Koutsivitis Native in French , Greek	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
18	Anamaria Roukas Native in Albanian , Greek (Variant: Modern)	English, Albanian, Greek, French, Translator, experienced, legal, medical, general, freelance, ...
19	Savvas SEIMANIDIS Native in Greek , French	greek, grec moderne, traduction, interprétariat, économie, études de marché, transactions commerciales, secteur de l'automobile, relations internationales, histoire, ...
20	Rania Papadopoulou Native in Greek	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.