Interpreters » English to Arabic » Art/Literary » Petroleum Eng/Sci

The English to Arabic translators listed below specialize in the field of Petroleum Eng/Sci. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...
62
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) 
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
63
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic 
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
64
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in Arabic 
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
65
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
66
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
67
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese) 
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
68
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in English 
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
69
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
70
Ibrahim Mahrous
Ibrahim Mahrous
Native in Arabic 
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality.
71
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
72
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in Arabic 
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
73
Sinan Alobaidi
Sinan Alobaidi
Native in Arabic 
Legal, Arabic, translation, English Arabic translation, law, medical, contracts, contracting, companies and patents, political, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.