Interpreters » English to Arabic

To find more specialized English to Arabic service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
122
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
123
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic Native in Arabic
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
124
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
125
Mohsen Khodadadi
Mohsen Khodadadi
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan, English (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, UK, Irish) Native in English, Persian (Farsi) (Variants: Aimaq, Hazaragi, Hazaragi, Bukharic/Bukhori, Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi), Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in Arabic, Croatian Native in Croatian, French Native in French
translate english to arabic professional, professional translate english to arabic, professional translation arabic to english, arabic translation service near me
126
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English, Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
127
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
128
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
129
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
130
Ehssan Abou Daoud
Ehssan Abou Daoud
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
English, Arabic, Translation, Legal, Technical, General, Media, Subtitling
131
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English to Arabic translator, Professional translation services, Legal translation specialist, Technical translation expert, Linguistic proficiency, Document translation services, Arabic language services, Freelance translator, Culturally sensitive translations, Accurate language conversion, ...
132
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
133
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
134
Essaid Bahri
Essaid Bahri
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, Berber (Other) Native in Berber (Other)
Education / Pedagogy, Government / Politics, Linguistics, Management, ...
135
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Arabic Native in Arabic
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
136
Seham Basrawi
Seham Basrawi
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, education, media, social, travel.
137
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, French Native in French
Tourism & Travel, Food & Drink, Names (personal, company), Engineering: Industrial, ...
138
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian) Native in Arabic
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
139
Abdullahi Ali
Abdullahi Ali
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
140
MD HANNAN
MD HANNAN
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Jordanian, Libyan, UAE, Iraqi) Native in Arabic
Arabic, Urdu, Islamic Studies, Alim, Maulana, English, Hindi, Translation, Transcriber, Proofreading, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.