Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
تجربیات امتحان آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه 1 (496)
33rd Translation Contest 0 (295)
Persian/Farsi keyboard layout questions 6 (11,869)
Off-topic: Could someone please translate this into English for me? Many thanks 0 (347)
منابع لازم برای آمادگی آزمون رسمی مترجم قوه قضاییه 1 (804)
Persian (Farsi) unification 0 (653)
Off-topic: Can some translate this seal? 7 (2,086)
Off-topic: Could someone translate this sign into English for me please? 7 (2,173)
Off-topic: Need help with checking translation of a single sentence 7 (2,911)
چگونه نرم افزار subtitle edit را با زبان فارسی هماهنگ و سازگار کنیم؟ 2 (4,347)
Off-topic: Translation 1 sentence 3 (1,862)
"The Tides of Tech" به ما کمک کنید تا در مسابقه ترجمه ، فینالیست ها را انتخاب کنیم 0 (1,162)
معرفی ابزارهای کمک ترجمه و اشتراک تجربیات 11 (5,608)
ایجاد و ویرایش مدخل ها در مالتی ترم 2 (1,789)
Looking for a corpus on architecture 2 (1,829)
تقلب در پروز 9 (3,401)
Translation contest: Help choose the winner in the English to Farsi pair 0 (1,055)
English to Farsi/Persian translation contest: help determine the finalists 0 (1,135)
Using CAT tools among Iranian translators 5 (7,662)
نیم فاصله در memoQ 2 (1,884)
Farsi/Persian translators - do you use CAT tools? 2 (2,300)
Is it Farsi written on the bowl? 3 (2,433)
Off-topic: یک ربعیت خیام جستجو میکنم 3 (3,075)
چند روزه سوالات روی صفحه من نشون داده نمی شه. 1 (1,849)
Farsi manuscript 6 (3,514)
The song "Faryad" by Hayedeh (popular persian singer) 3 (4,140)
Translators without Borders seeks Farsi translators (to help with refugees) 0 (1,826)
سایه اش روی سرت است 0 (2,007)
متون ترجمه شده 0 (2,073)
آموزش نرم افزار SDL Trados 6 (10,174)
literature 0 (2,062)
Compilation of customary / daily social expressions rendered in "taroof?" 2 (2,758)
Off-topic: Nowruz mubarak to all Persian-speakers everywhere 5 (18,191)
Which Iranian scholar was behind the change of Persia to Iran? 6 (4,295)
همیایش ترجمه و ادبیات معاصر فارسی 26 و 27 آذر 1392 0 (2,644)
انتشار فرهنگ پارسی دکتر میرجلال الدین کزازی 0 (3,197)
ترجمه در ایران ما 2 (3,598)
درباره حساب بین المللی 1 (4,734)
Search for Persian/Farsi digit strings with slash in between fails in Adobe Acrobat 9 Pro 4 (4,713)
Off-topic: Comments on the accuracy of Farsi version of MoU 2 (4,137)
اشتراک مخزن های برگردان به پارسی 0 (2,863)
Persian (Farsi) Translators: Trados or WordFast? 2 (5,588)
Farsi یا Persian? 10 (8,124)
English<>Farsi Dictionary for SDL Trados 1 (6,246)
امان از دست 1 (5,088)
A Tale from Sa'di 2 (3,930)
ID Card or Birth Certificate 2 (6,080)
Training 2 (4,783)
translating acronyms/ codes 1 (4,290)
How to prevent automatic change of point/dot (.) to comma (,) in Persian digit strings in Word 2007? 6 (13,770)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...