| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Poll: Is it important for your professional career to visit the country of your working languages? ( 1... 2) | 16 (2,635) |
| Poll: I love to read for pleasure... ( 1... 2) | 23 (3,080) |
| Poll: Which is the most frequent reason why you turn down a job? ( 1... 2) | 21 (3,436) |
| Poll: What percentage of your agency clients wouldn't mind working with translators not native of the TL? ( 1... 2) | 22 (3,440) |
| Poll: Does the request for a test translation deter you from proceeding with a potential job? ( 1, 2... 3) | 35 (4,743) |
| Poll: How often do you leave your desk during a normal working day? ( 1... 2) | 19 (3,355) |
| Poll: What do you wear when you're translating at home? ( 1, 2, 3... 4) | 48 (6,336) |
| Poll: Do you listen to the radio or watch TV while you work? ( 1, 2... 3) | 32 (4,503) |
| Poll: Have you ever missed a deadline in your professional career? ( 1... 2) | 17 (3,797) |
| Poll: Do you have an Amazon kindle? ( 1, 2... 3) | 39 (6,423) |
| Poll: Has the use of email, chats, sms, etc. lowered the quality of writing, in general, of your language? ( 1... 2) | 22 (5,787) |
| Poll: Do you have network attached storage? ( 1... 2) | 23 (3,615) |
| Poll: Do you think having too many language pairs reported in your profile can put off outsourcers? ( 1, 2... 3) | 34 (4,340) |
| Poll: Do you increase your rates according to the increase in the cost of living? ( 1... 2) | 19 (3,657) |
| Poll: What are your clients' average payment terms? ( 1... 2) | 20 (3,897) |
| Poll: Do you have a bachelor's or higher degree in translation? ( 1... 2) | 19 (7,011) |
| Poll: If you hadn't been a translator, what would you have liked to be? ( 1, 2... 3) | 33 (3,922) |
| Poll: After completing a difficult and long assignment, how do you feel? ( 1... 2) | 24 (3,490) |
| Poll: Studying and working simultaneously: is it possible to reach positive results in both spheres? ( 1... 2) | 18 (3,121) |
| Poll: Do you send your CV/resume with your applications/quotes? | 11 (2,495) |
| Poll: What percentage of the translations you do per year are into a language that is not your native? ( 1, 2, 3... 4) | 48 (5,639) |
| Poll: How often do you have to go back on a sentence you have just translated to correct typos? ( 1... 2) | 16 (3,107) |
| How fast do you proof good/average/bad translations? | 0 (592) |
| Poll: How often do you update your CV? ( 1... 2) | 18 (3,097) |
| Poll: Do you have a blog? ( 1, 2, 3... 4) | 50 (13,610) |
| Poll: Has 2011 been a good year for your business (compared to 2010)? ( 1... 2) | 16 (5,953) |
| Poll: How long did you study your source language (top pair) before you started translating/interpreting? | 13 (2,378) |
| Poll: Which of these will you invest in over the next 12 months? ( 1... 2) | 16 (5,466) |
| Poll: Do you send season's greetings to your clients/colleagues? | 7 (2,100) |
| Poll: Which of the following do you find more rewarding? ( 1... 2) | 15 (3,087) |
| Poll: Will you work on this December 24th (today)? ( 1... 2) | 19 (3,029) |
| Poll: Have you ever rejected an assignment on ethical grounds? ( 1, 2... 3) | 30 (6,266) |
| Poll: Do you occasionally offer free translations to regular clients? ( 1... 2) | 25 (3,430) |
| Poll: Have you donated to a worthy cause this year? ( 1, 2, 3, 4... 5) | 69 (8,133) |
| Poll: Do you have a tablet PC? ( 1... 2) | 22 (3,844) |
| Poll: Do you reply to e-mails (job offers) from agencies/persons who do not address you by name? ( 1... 2) | 19 (3,178) |
| Poll: What type of chair do you have at your workspace? ( 1, 2, 3... 4) | 48 (6,674) |
| Poll: How do you mark tough terms/phrases you will solve at a later stage? ( 1, 2... 3) | 31 (5,649) |
| Poll: Do you check the spelling and grammar of the source text? ( 1... 2) | 22 (3,420) |
| Poll: Is your significant other a(n) translator/interpreter too? ( 1... 2) | 15 (3,313) |
| Poll: Do have a day of the week when you try to not work? | 12 (2,119) |
| Poll: Have you made/are you planning to make any resolutions for 2012? | 12 (2,116) |
| Poll: When you send a quote to a direct client, do you include your terms & conditions of sale/service? ( 1... 2) | 21 (5,683) |
| Poll: Have you noticed a decrease in the workflow during the last quarter (October-December 2011)? ( 1... 2) | 20 (3,735) |
| Poll: How often do you accept projects in unfamiliar fields? | 12 (2,129) |
| Poll: On average, how many hours a day do you spend in front of your computer screen? | 13 (2,680) |
| Poll: Do you usually work between Christmas and New Year? ( 1... 2) | 18 (3,457) |
| Poll: Have you have accomplished all your goals as a translator/interpreter? ( 1... 2) | 27 (6,247) |
| Poll: Have you ever been asked to prove you are really a native speaker of the language you declare? ( 1, 2... 3) | 32 (4,990) |
| Poll: When do you find you are most productive, in general? | 11 (3,679) |