We’ve used Simon a number of times. He is very accurate, efficient and pleasant to work with. We wholeheartedly recommend Simon. His sight translation was of the high standard we require.
Services
Interpreting, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Transcription
Languages
English to Polish, Polish to English
Specializes in
Aerospace / Aviation / Space, Military / Defense, Mechanics / Mech Engineering, and 7 more.
Native in
Polish (Variant: Standard-Poland) 
5.00 (28 reviews)
BACT
Jun 16, 2021
Juljan Gjura
Feb 16, 2018
What a great pleasure to work with Simon! I found him always kind and prompt. Personally looking forward to further cooperation.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 03, 2021
Madalena Ribeiro
Jun 12, 2019
Kasia Benda
Willing to work with again: Yes
Jun 12, 2019
Ewa Jasinska-Davidson
Willing to work with again: Yes
Aug 22, 2017
ULS-UK
Willing to work with again: Yes
Jun 09, 2016
Welocalize L (X)
Welocalize Life Sciences / previously: NOVA Language Services / Nova Traductors i IntèrpretsAvg. LWA : 3 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Jan 19, 2015
(NOVA TRADUCTORS I INTÈRPRETS S.L.)
Welocalize Life Sciences / previously: NOVA Language Services / Nova Traductors i IntèrpretsAvg. LWA : 3 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 28, 2013
Magda Dziadosz (KMM - Tlumaczenia)
Willing to work with again: Yes
Milica Stamenković
Oct 13, 2022
Simon is a true professional: responsive, kind, and knowledgeable. He will go the extra mile to make sure that every little detail of a project is taken care of. I would earnestly recommend him for any translation task.
Cristina Demurtas
May 24, 2022
Working with Simon was a great pleasure, he's extremely professional and a lovely person on a human level. Highly recommended!
Kasia Dubla
Oct 15, 2021
I worked with Simon at a series of EU conferences. I can highly recommend him as a very professional simultaneous interpreter.
Monika Pilatowska
Aug 12, 2021
Great professional, highly recommend!
Liina Perroy
Apr 06, 2021
It is a pleasure to work with Simon - always present, replies quickly and in general very professional.
Naglaa Saunders
Feb 14, 2021
I have had the pleasure of working as a translator with Translate Fast Ltd. (under the leadership of Simon), and I can totally recommend him and Translate Fast Ltd. He is professional, honest, and highly organised.
Simon is a professional conference interpreter with a wealth of specialised knowledge. Approachable and reliable.
Patrick Bones
Feb 20, 2020
Simon is an excellent English-Polish interpreter. His professionalism and thoroughness make him a pleasure to work with!
Iwona Addis
Nov 08, 2019
Simon is a fantastic interpreter, very professional and knowledgable. I highly recommend working with him.
Magda K
Jun 19, 2019
I've known Simon for many years. We regularly work together in a Polish booth at various conferences. I can describe Simon as a punctual and reliable colleague and would not hesitate to recommend his services.
Lisa Boccia
Jun 19, 2019
Simon is a competent, professional and accomplished interpreter and a pleasure to work with. I have worked with him on many interpreting assignments and I have found his work to be of very high standard. I have no hesitation in recommending his services.
Ewa Jasinska-Davidson
Jun 13, 2019
Simon is a very reliable colleague and I can recommend him for both translation and interpreting services. I worked with him in a Polish booth and he was a very professional colleague. I also referred him to some of my clients for translation when I was not available. The clients were always happy with his work. I can recommend him without any hesitation.
Magda Dziadosz
Aug 28, 2013
Simon is great interpreter as well as great partner in the booth!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 29, 2019
CATY FOURNIER
Willing to work with again: Yes
Jul 12, 2019
Myriam Garcia Bernabe
Willing to work with again: Yes
Jun 15, 2019
Tomas Gonzalez
Willing to work with again: Yes
Apr 29, 2019
Chiara Tixi
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!