Professional, quick response. I look forward to working with David again soon.
Services
Translation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Subtitling, Transcreation
Languages
English to German
Specializes in
Media / Multimedia, Gaming/Video-games/E-sports, Textiles / Clothing / Fashion, and 1 more.
Native in
German (Variant: Germany) 
30 positive reviews
great job!
David is a talented and results-oriented professional who cares deeply about the work he is doing and produces excellent localisations. He's efficient, hard-working, and always a pleasure to be in contact with. I highly recommend working with him!
Good communication, conscientious in requesting reference material, a speedy service and a competitive price. Thanks!
Sandrine Valerio (Wooga GmbH)
Mar 16, 2016
David Friedmann was very professional when working in our projects. He was always meeting the deadlines, even short ones. Plus, he has a very creative translation style.
Magdalena Oracz-Chomiuk
Mar 09, 2016
Really good translations, everything on time, and all of that with really nice contact and "can do" attitude. I can absolutely recommend him.
Nicole Heinrichs (Uhrwerk Verlag)
Feb 03, 2015
Excellent work, very punctional, fast and easy communication - we were very satisfied and hope to work with David again in the future.
P. Verschuren (Virtuagym)
Mar 07, 2014
Excellent communication and co-operation; good results.
It is always a pleasure to work with David. Thanks a lot!
David provided us with perfect service. His translation was both fast and accurate. The source material used an advanced vocabulary and David was able to create a translation which was both accurate, and also captures the literary style and flavor of the work. I would recommend David unreservedly to anyone.
David was professional, and put care in to the translation. He took the time to research and learn the product before translating and to review the German text afterwards, this service doubles the value of his work!
David was a pleasure to work with.
reliable, fast translator. Helped us out greatly on an urgent translation project.
Extremely good translator and service provider. Efficient communication and promptitude.
David worked with us on an urgent EN>DE translation. His translation was punctual and received excellent feedback from both proofreader and client. Great Job!
Excellent work; rapid turnover and great communications. Gerne Wieder!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 09, 2016
Sébastien Célerin (Don't Panic Games)
Willing to work with again: Yes
Oct 09, 2015
( ROBOTO TRANSLATION BARTOSZ LEWANDOWSKI)
Willing to work with again: Yes
Feb 15, 2016
Nicolas Raoult (Don't Panic Games)
Willing to work with again: Yes
Jan 09, 2016
Stefano Maurizio Birarda
Willing to work with again: Yes
Feb 03, 2015
Ofer Tirosh
Willing to work with again: Yes
Nov 12, 2014
Paspartu Multilingual Translation Services
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Oleg Smolyanskiy (Doko Ltd)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave David Friemann, MA a rating.