This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 22 '22 ara>eng حلويات الشرقية والغربية Oriental and Occidental Sweets/Patisseries pro open no
4 Mar 28 '22 fra>ara « For All For Good » طيب/صحي للجميع أو طيب/صحي من أجل الجميع pro closed ok
- Feb 5 '20 eng>ara personal favorite مفضل شخصي/مفضلتك pro closed ok
4 Sep 23 '19 fra>ara Pain de mie خبز ليِّن pro closed ok
- Aug 6 '18 eng>ara green presto بيستو أخضر pro just_closed no
4 Apr 13 '18 eng>ara Whole Button Mushrooms قطع فطر كامل pro closed ok
- Apr 11 '18 eng>ara but be authorised with المبلغ المتبقي ولكن المعتمد الدفع مسبقاً بوساطة pro closed ok
- Apr 11 '17 eng>ara pairings مزاوجات pro closed no
4 May 10 '16 eng>ara Tools for the outdoor cook أدوات الطبخ خارج البيت pro closed ok
4 Feb 19 '16 eng>ara root to leaf من الجذور حتى الأوراق pro closed ok
4 Feb 19 '16 eng>ara breakdown proteins تكسير البروتينات pro closed ok
4 Aug 27 '15 eng>ara Crisp Iceberg خس pro closed ok
4 Aug 18 '15 eng>ara Beef Bolognese صلصة البلونيز بلحم البقر pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>ara designer chocolate شوكولا مصنوعة من قبل حرفي/ مهني pro open no
4 Jun 4 '15 eng>ara Lemon grass stick عود/غرسة نبات الترنجان pro closed ok
4 Jun 4 '15 eng>ara Mango-balsamic puree مهروس عصارة المانجو pro closed ok
4 Mar 1 '15 eng>ara We would swarm نحتشد /نتجمهر (من أجل...)ـ pro closed ok
- Jul 11 '14 eng>ara chocolate swirl شوكولا ذائبة (على شكل دوامة عادة)ـ pro just_closed no
4 Jun 3 '14 deu>ara Gewürzfond خلطة/توليفة توابل - متبل pro closed ok
- Jan 23 '14 eng>ara Vanilla bean steamers مبخرات قرون الفانيلا pro closed ok
- Nov 14 '13 eng>ara seasonal vegetable Brunoise مكعبات خضروات الموسم pro closed no
4 Nov 14 '13 fra>ara Financiers كعكة فينانسيه pro closed ok
4 Nov 14 '13 eng>ara Quenelle كونل pro closed ok
4 Nov 10 '13 fra>ara crème onctueuse كريم سلس القوام pro closed ok
4 Nov 10 '13 fra>ara religieuse fraise فطيرة بالفريز pro closed ok
- Nov 9 '13 fra>ara salon de thé صالة الشاي/مقهى pro closed no
4 Nov 9 '13 fra>ara Maison الشركة/ الشركة الصانعة pro closed ok
4 Nov 9 '13 fra>ara déclinée en ganaches متوفر في 8 نكهات من الغناش/الجناش/الكناش pro closed ok
- Jun 18 '13 eng>ara Cream (In Yemeni dialect please!) عاط pro closed no
4 Jun 3 '13 fra>ara taillé à même la roche منحوتة في الصخر pro closed ok
- May 17 '13 deu>ara es in sich haben وهي موجودة ضمنها pro closed no
- Nov 14 '12 fra>ara souvent imitée, jamais égaleé مقلدة كثيرًا ولكن أقل من المستوى دائمًا pro closed ok
- Nov 14 '12 fra>ara Palettisation الوضع على اللوح/اللوحة pro closed no
4 Nov 14 '12 fra>ara pâte fonctionnelle عجينة التحضير pro closed ok
- Nov 13 '12 fra>ara palette خمر الباليت pro closed no
4 Nov 13 '12 fra>ara tarte tropézienne كعكة تروبيزية pro closed ok
- Sep 2 '12 eng>ara washed sugar سكر مغسول pro closed ok
- Apr 16 '11 eng>ara brown sandwich شطيرة خبز أسمر (ساندويتش)ـ pro just_closed no
4 Nov 3 '10 eng>ara delight تمتيع pro closed ok
4 Nov 3 '10 eng>ara Culinary delights أطايب الطهي، الطبخ pro closed ok
- Oct 31 '10 eng>ara cutting board لوح الفرم pro closed ok
- Oct 31 '10 eng>ara cooker قدر pro closed no
- Oct 26 '10 eng>ara bread-sub سمُّون pro open no
4 Oct 25 '10 eng>ara key lime ليمون حامض pro closed ok
- Sep 9 '10 eng>ara ham hock ذراع الخنزير pro just_closed no
- Sep 9 '10 eng>ara tri-tip طرف الكولاطة pro closed ok
4 Aug 12 '10 eng>ara yukon gold potato بطاطا يوكون جولد pro closed ok
- Jul 28 '10 eng>ara Rounded thinking person شخص رزين pro closed no
- May 31 '10 eng>ara silky soup لازب، هلامي pro just_closed no
- May 6 '10 eng>ara Rotisserie Chicken جهاز شوي الدجاج pro closed ok
Asked | Open questions | Answered