Translation glossary: "master oscillator"

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 1,285
« Prev Next »
 
Gespannpareja/ tándem/ los dos 
German to Spanish
gestione separatagetrennte Verwaltung ( Leitung) / Separatverwaltung 
Italian to German
getting the stock price upобеспечение роста биржевого курса акций 
English to Russian
gibt Marketinglösungen zur eigenen authentischen Präsentation im Geschäft(se) da/(presenta) soluciones de márketing /(mercadológica) para su propia presentación auténtica en 
German to Spanish
global economyВ условиях новой глобальной экономики 
English to Russian
glückhappiness 
German to English
govoriat: KOROV DOYAT!It's enough to make a cat laugh 
Russian to English
grade powderpolvo de la clase/ cualidad/ cualitativo 
English to Spanish
granting a vote of acceptanceпризнание правильности/(законности, юридической силы)/ итогов голосования 
English to Russian
gratinовощи "под бешамелью"/ "о гратэн" 
English to Russian
Gravure Cylinder Engraversцилиндрические клише для эстампов 
English to Russian
Griffmuldeempuñadura ergonómica 
German to Spanish
Gruben- und Hallenbodenдно котлована и дно элинга/(ангара, сарая) 
German to Russian
Grundrahmensoporte 
German to Spanish
guacarear, embestir al burladero...отрыгивая со рвотой/ (при рвоте) 
Spanish to Russian
gulfразрыв 
English to Russian
habilitacionqualification/ entitlement/ authorisation 
Spanish to English
Haematomhaemotoma/ hematoma (American English) 
German to English
half shellssemi/ demi/ media/(o) armazón/(esqueleto)/ casco/ cubierta/exterior 
English to Spanish
halslistneck-band 
Norwegian to English
handle socketmango 
English to Spanish
handle socketmango 
English to Spanish
hang out at the mallhang out at the mall (the deeper meaning - teenagers-lifestyle) 
English
hanger cartridgeподвесной патрон 
English to Russian
Hanotiau & van den BergХанотиау/(Ганотиау) ван ден Берг 
Dutch to Russian
harсe(ї?) es errata como creo.haré 
Spanish
Hardware/Software tripsсбои в аппаратных средствах ; техническом обеспечении/ программном обеспечении 
English to Russian
Hauslieferantпоставщик фирмы 
German to Russian
have picked up a clutch of awards for customer satisfaction.собрали целую груду/(уйму) наград за то, что удовлетворили (+ потребности/ ожидания, нужны) потребит 
English to Russian
having HP buy struggling Compaq ComputerЕё решением было купить боровшийся за выживание НРб что было с пренебрежением/(презрением) встречено 
English to Russian
heilige (in this context)oh/ (gee), blessed bureacracy 
German to English
helloSalam aleikum (Arabic) 
English to Arabic
help with a lyricLeben ist ein Lied, sing es 
English to German
Hepatoxicosisгепатотоксичность 
English to Russian
Heuerhausкрестьянская усадьба 
German to Russian
HF, KD und Umoisture content/ Kiln drying/ signature 
German to English
HIce las reservas....Having observed/(performed/ fulfilled/ carried out) legal restriction/(limitations) 
Spanish to English
Hidrocarburos Liquidos son los crudos,углеводородные жидкости /( жидкие углеводороды) являются сырьём, 
Spanish to Russian
hidromeliorativnimhydroameliorative 
Croatian to English
high minority / low income neighborhoods"районы (+ проживания) бедноты и этнических меньшинств" 
English to Russian
high-warevendible, comerciable, comercializable, de valor comercial, negociable 
English to Spanish
Hilfsdatenbereichобласть вспомогательных данных 
German to Russian
hillbillybackwoodsman/ yokel/rustic 
English
HO supportподдержка головной организацией 
English to Russian
hochschulrechtlichlegal regulations of colleges & universities 
German to English
Hofkammerkellereibodega de la corte 
German to Spanish
home-schoolingescolaridad en casao "escolaridad doméstica" 
English to Spanish
homeopáticos de basedie wesentlichen hom¬èopathischen (Arznei)Mittel 
Spanish to German
Hormigonado forjado plantaconcrete floor with iron/(steel) reinforcement 
Spanish to English
hostessanfitriona 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search