Freelance translators » польский => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of польский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

160 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in белорусский Native in белорусский, русский Native in русский
ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
2
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
3
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in польский Native in польский
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
4
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
7
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
property, law, software, accounting, finance
8
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in польский Native in польский
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
9
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in шведский Native in шведский, английский Native in английский
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
10
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in французский Native in французский, шведский Native in шведский
ArrayПатенты
11
Eureka81
Eureka81
Native in шведский Native in шведский, польский Native in польский
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
12
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in польский Native in польский
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
13
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
14
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in польский Native in польский
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
15
atword
atword
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
16
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
17
Michał Podbielski
Michał Podbielski
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide
18
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in польский Native in польский
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
19
John McCarthy
John McCarthy
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
20
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.