The Croatian to English translators listed below specialize in the field of Fisheries. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Jezik
Jezik
Native in Croatian Native in Croatian
22
Dejan Marinkovic
Dejan Marinkovic
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian
Enlish to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, English to Croatian, Bosnian to English, English to Bosnian, Polish to English, English to Polish, interpreting, translating, ...
23
Sandra Weitner
Sandra Weitner
Native in Croatian Native in Croatian
24
lanabrcic
lanabrcic
Native in Croatian Native in Croatian
croatian, english, italian, portuguese, audiovisual material, EU legislation, EU policies, finance, business, marketing, ...
25
Tamara M
Tamara M
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
26
Matea Tadić
Matea Tadić
Native in Croatian Native in Croatian
27
Dragana Divkovic
Dragana Divkovic
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, English, theology, religious studies, philosophy, fiction, agriculture, phytosanitary, livestock, forestry, ...
28
Miodrag Blagojevic
Miodrag Blagojevic
Native in Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
29
Ivana Ajduković
Ivana Ajduković
Native in Croatian Native in Croatian
30
Igor Juriskovic
Igor Juriskovic
Native in Croatian Native in Croatian
31
dugic zoran
dugic zoran
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian
Serbian
32
Morana Perišić
Morana Perišić
Native in Croatian Native in Croatian
33
Starkey662002
Starkey662002
Native in Croatian Native in Croatian
34
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in Croatian (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
35
Lara Adamenko
Lara Adamenko
Native in Croatian Native in Croatian, Italian Native in Italian
interprete, traduttore, prevoditelj, prevodilac, sudski tumač, übersetzer, interpreter, translator, accuracy, promptness, ...
36
caspersare
caspersare
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
native English translator, Nordic languages, languages of the Former Yugoslavia, reliable, fast, translation, conference interpreting, Trados, MultiTerm Extract, SDLX, ...
37
Filip Žganjar
Filip Žganjar
Native in Croatian 
croatian, english, translating, subtitling, proofreading, contracts, CV-s, diplomas, tourism, art, ...
38
Pilonajp
Pilonajp
Native in Slovenian Native in Slovenian, English Native in English
Japanese, English, Slovenian, Croatian, Chinese, Serbian, Montenegrin, translation, interpreting, editing/proofreading, ...
39
Jasminka bajlo
Jasminka bajlo
Native in English Native in English
tourism, law, education, banking, medical journals, medical reports, sports, computer science, fishing, waste management, ...
40
Katarina Blazina
Katarina Blazina
Native in Croatian Native in Croatian
Keywords: Rijeka, sudski, tumač, njemački, Katarina blažina, tumač, engleski, prevoditelj, agencija, prijevod, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.