This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Yuriy Vassilenko Russian Federation Local time: 18:14 English to Russian
//
Jul 12, 2012
Зачем брать 1920х1080, если есть 1920х1200...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sergei Leshchinsky Ukraine Local time: 17:14 Member (2008) English to Russian + ...
...
Jul 12, 2012
Даже внутри Sony стоят матрицы Samsung.
Зачем платить лишнее за более дорогой логотип на корпусе?
Смотрите на качество картинки и выбирайте из понравившизся самый дешевый. Внутри одно и то же. Себестоимость -- это меньшая доля цены. Бренд -- бОльшая.
[Редактировалось 2012-07-12 13:37 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alexey Ivanov Russian Federation Local time: 18:14 English to Russian
Поддерживаю
Jul 12, 2012
Sergei Leshchinsky wrote:
Даже внутри Sony стоят матрицы Samsung.
Зачем платить лишнее за более дорогой логотип на корпусе?
Смотрите на качество картинки и выбирайте из понравившизся самый дешевый. Внутри одно и то же. Себестоимость -- это меньшая доля цены. Бренд -- бОльшая.
[Редактировалось 2012-07-12 13:37 GMT]
Я именно так и поступал, когда покупал мониторы. Поэтому у меня сейчас 2 монитора 19":
BENQ FP19V+ SAMSUNG SencMaster 913bm. Обоим уже по 7 лет и ничего, пашут нормально. И, честно говоря, даже не знаю матовые они или нет.
[Edited at 2012-07-13 10:42 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Natalie Poland Local time: 16:14 Member (2002) English to Russian + ...
Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
Интересно :-)
Jul 12, 2012
Alexey Ivanov wrote:
И, честно говоря, даже не знаю матовые они или нет.
Неужто этого не видно? Может, они запылились сильно?
[Edited at 2012-07-12 16:35 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alexey Ivanov Russian Federation Local time: 18:14 English to Russian
Нет, Наталья, когда выключил, рассмотрел
Jul 13, 2012
Natalie wrote:
Alexey Ivanov wrote:
И, честно говоря, даже не знаю матовые они или нет.
Неужто этого не видно? Может, они запылились сильно?
[Edited at 2012-07-12 16:35 GMT]
Один более блестящий и более похожий на стекло, а второй более матовый. Но я никогда не замечал. М.б. потому что у меня специальное верхнее освещение. Во всяком случае, бликов я не замечал.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value