What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
22:48 Nov 10, 2023
Laura Ojeda posting from ProZ.com mobile shared:

Actively looking for a job in Porto! 😊💪🏻


Cool!

I Do That



(edited)
...
17:32 Sep 15, 2023
Laura Ojeda posting from ProZ.com mobile shared:

Very busy lately translating criminal records for prívate clients, and documents for a European translation company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • Materials(Plastics, Ceramics, etc.)
  • SDL TRADOS
  • 94% complete
(edited)
...
17:52 Jul 19, 2023
Laura Ojeda posting from ProZ.com shared:

Editing a 5,000-word Accounting Manual into English!


Cool!

I Do That



...
18:16 Jun 5, 2023
Laura Ojeda posting from ProZ.com mobile shared:

Editing a legal web site! 😁


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • Law(general)
(edited)
...
12:40 Feb 10, 2023
Laura Ojeda posting from ProZ.com mobile shared:

Translating a web comic!


Cool!

1 userI Do That



  • English to Spanish
  • 79% complete
(edited)
...
16:53 Feb 7, 2023
Laura Ojeda posting from ProZ.com shared:

Translating a Transcript from Spanish into English! :)


Cool!

I Do That



Veronica Rodriguez
Veronica Rodriguez
 replied from ProZ.com mobile at 17:48 Feb 7, 2023:

Súper!

...
21:55 Jan 30, 2023
Laura Ojeda posting from ProZ.com shared:

Just finished reviewing a translation into Mexican Spanish.


Cool!

1 userI Do That