1,198 registrants

SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio

Search registrants

Results (1,199) (Members shown first)
Checked in Siegfried Armbruster Pharmaceutical and medical translations Germany Native in German  Freelancer German Chamber of Trade and Industry, 28 years of experience
Checked in Markéta Vilhelmová Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech)  Freelancer 19 years of experience
Checked in -pat Norway Native in English  Freelancer 26 years of experience
Checked in Mary Holihan NYU Certified French> English Translator United States Native in English  Freelancer New York University Translation Certification, GD-New York University , Alliance Francaise, American Translators Association, U.S. Coast Guard Auxiliary Interpretor C, 20 years of experience
Checked in Inge Meinzer Legal and technical translations United States Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US)  Freelancer University of Kentucky, MA-Univ. of Kentucky, ATA, 16 years of experience
Checked in Alessandro Marchesello You can always count on me! Italy Native in Italian  Freelancer Cambridge University (Lang. Degrees), OTHER-Cambridge University, 19 years of experience
Checked in Andrei Vybornov Russian Federation Native in Russian  Freelancer Samara State University, MA-Samara State University (Russia) – honors degree (MA equivalent) in translation, 25 years of experience
Checked in Elena Perianu 1/3 century in the translation world Romania Native in Romanian  Freelancer Bio: 30 years in the translation world
Checked in Sara Salvador 30 years Technical Translation Industry Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer Bio: I've been working with English > Brazilian Portuguese < English Technical Translations for the last 30 years, and appreciate working with SDL TRADOS. Recently, I've decided to start my own Agency, the PIUNS TRANSLATIONS, but there are still some details to finish. But... it shall be soon launched. More Less Message: Hello there! I hope you enjoy this event.
Checked in Alla M Germany Native in Russian  Freelancer Samara State University, PHD-Saint Petersburg State University, 23 years of experience
Checked in Clarissa Hull Meanings, not words Switzerland Native in German , English  Freelancer Université de Genève, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), BA-Dolmetscherschule Zurich (now ZHAW), 45 years of experience
Checked in Alison Walker Spanish & Portuguese to English United Kingdom Native in English  Freelancer Institute of Translation and Interpreting, University of Glasgow, BA-University of Glasgow, ITI, 16 years of experience
Checked in Sandra & Kenneth Grossman Quality, Reliability, Experience. Israel Native in English , Romanian  Freelancer BA, Brooklyn College, MA-University of Bucharest, ITA, 51 years of experience
Checked in Jolanda Admiraal Specialized in medical / IT translations Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands)  Freelancer 20 years of experience
Checked in Allison Wright (X) Serious about business and translation. Portugal Native in English  Freelancer Bio: De-En, Fr-En, Pt-En translator. 26 years' experience in translation. Message: Be warned: I am a self-confessed techno-eejit! No one else has called me this to my face, though, so there is still hope! Have been using SDL Trados in conjunction with my brain for about 18 months, and like it, but want to get Multi-term soon!
Checked in Diego Manzano Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Bio: hi Message: hi
Checked in Tanja Hieber ------------- United Kingdom Native in German  Freelancer MITI, University of Salford, OTHER-Postgraduate Diploma in Translation, University of Salford, ITI, 22 years of experience
Checked in Maria Antonietta Ricagno Languages at Work Native in Italian (Variant: Calabrian (Calabrese))  Freelancer Institute of Translation and Interpreting, Camera di Commercio CCIAA di Torino, Chartered Institute of Linguists, MA-Università degli Studi di Torino, Chamber of Commerce of Turin, Italy, Dept of Translators and Int, , 37 years of experience
Checked in Andrii Vovchenko Games from LocJAM 4 winner Ukraine Native in Ukrainian , Russian  Freelancer ITI-RI 4 months study, Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-Taras Shevchenko National University of Kyiv, 25 years of experience
Checked in Edgar Baradlai Übersetzung vom Muttersprachler Slovakia Native in Slovak , German (Variant: Germany)  Freelancer Technische UNI, Kaschau, Slowakei, 30 years of experience
Checked in LudiP France Native in French  Freelancer 25 years of experience
Checked in Kelly Bennett Efficiency and quality. Spain Native in English  Freelancer Universidad de Alicante, OTHER-Universidad de Alicante, 21 years of experience
Checked in Christine Mirwald Germany Native in German  Freelancer Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, University of Auckland, Faculty of Arts, Centre for Translation & Interpreting Studies, MA-University of Auckland, BDÜ, 17 years of experience
Checked in Iwona Rutkowska Sworn Spanish/English/Polish translator Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland)  Freelancer Ministry of Justice as a Sworn Translator of Spani, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-University of Warsaw, TEPIS, 37 years of experience
Checked in Isabelle Montoir France Native in French  Freelancer MA-IPLV d'Angers, 16 years of experience
Checked in Margus Enno FL translator EN>ET, DE>ET Estonia Native in Estonian  Freelancer 28 years of experience
Checked in Orion Schmidt Accurate, nuanced and on time United States Native in English  Freelancer Austria: Österreichisches SprachDiplom, MA-Bowling Green State University, 19 years of experience
Checked in mdoucet (X) Canada
Checked in sprachsturm Germany Freelancer Bio: Fremdsprachen-Institut Augsburg, Sprachen- und Dolmetscher-Institut München (SDI)
Checked in ampaka Italy Freelancer
Checked in swiss solutions Your multi-language vendor. Romania Native in Romanian  Message: We help you keep you word!
Checked in Rosetechtrans Italy Native in Italian  Freelancer Istituto Superiore Interpreti Traduttori Firenze
Checked in Ineta Dāboliņa MA in Translatology Latvia Native in Latvian  Freelancer University of Latvia, BA & MA in English Philology, MA-University of Latvia, 17 years of experience
Checked in Susanne Kress Business - Tourism - Law Spain Native in German  Freelancer Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas), Xarxa, 14 years of experience
Checked in kreckiCustomer Native in Afrikaans  Freelancer 22 years of experience
Checked in Agnese Kalnina Medical and IT translations Latvia Native in Latvian  Freelancer BA-University of Latvia
Checked in Liam Quinn Passionate about words! United Kingdom Native in English (Variant: UK)  Freelancer and outsourcer 2:1 BA (Hons) Manchester Metropolitan University, MA-Modern Languages: Ma Translation (with Distinction) - Queen's University Belfast, ATII, 21 years of experience
Checked in Dennis Boffy Denmark Native in Danish  Freelancer BA-Copenhagen Business School, 23 years of experience
Checked in CJ.Ecoffet Senior translator - economics & finance France Native in French  Freelancer MBA (finance) - Bradford University School of Mana, 15 years of experience
Checked in Eugenia Lisboa SDL Studio 2011, 16 years experience Italy Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)  Freelancer Bio: Freelance translator Portuguese/English/Spanish/Italian/French
Checked in tkyrs Dutch/French Translator; Literature/Art United Kingdom Native in Dutch , English  Freelancer
Checked in wisni Indonesian Native in Indonesian  Freelancer Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), 13 years of experience
Checked in Edward A Tokash Native Trilingual - Superior Translation United States Native in English (Variant: US) , Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer Global Translation Institute , 14 years of experience
Checked in Alejandro Moreno-Ramos Electromechanical Engineer Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer University of Cambridge , MA-Universidad Pontificia de Comillas, Madrid, ATA, Spanish Society of Electromechanical Engineers, 25 years of experience
Checked in Anders Larsson 18 years+ as professional translator Native in Swedish  Freelancer Bio: Member of ITI, Technical translator with 18 years in the business.
Checked in miinakaru Native in Estonian
Checked in Neus Sanchis Translator & journalist EN/FR > ES/CA Spain Native in Catalan , Spanish  Freelancer MA-Universitat Pompeu Fabra (UPF), 11 years of experience
Checked in Yevheniya Vavrenchuk Proud to be Ukrainian! Ukraine Native in Ukrainian  Freelancer Volyn State Lesya Ukrayinka University, MA-Volyn State Lesya Ukrayinka University, 24 years of experience
Checked in Dorado05
Checked in Alexander Vorobyev MD, PhD, cardiologist Native in Russian  Freelancer RSMU, Ryazan, 21 years of experience