This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bio:I am a freelance translator providing services in English <> Urdu since 1999. I have worked with numerous clients upto their satisfaction over the years. I have been working as main Urdu translator for a US based news website since late 2009. I also have a parallel care...er in broadcasting and I have been employed by national radio in Pakistan as Assistant News Editor since 2002.
Bio:I am a native speaker of Punjabi and Urdu and provide high-quality linguistic services -- such as translation, interpreting subtitling, critical writing, voice over, editing, transcription, and transcreation -- in my working languages. Though I do not purport to be the ...best translator with reference to my working languages, what sets me apart from many others is my linguistic talent; my passion for translation; my substantial experience as a teacher of English, translator, and translation researcher; and a number of satisfied clients from UK, USA, Vietnam, and India.
I hold M. Phil linguistics degree, and am currently pursuing my PhD in Translation Studies from the University of Leeds, Leeds, UK. Also, I have worked for around six years as lecturer in English at a public-sector university in Pakistan, where I taught a variety of linguistics-related courses -- such as Communication Skills, Functional English, Qualitative Research Methodology, Sociolinguistics, Psycholinguistics, Bilingualism, Stylistics, Computer Assisted Language Learning, and Critical Discourse Analysis.
I am also a researcher in translation (one of my research papers on translation has been accepted for presentation at an international conference), blogger (my blog URL is http://translationstudiesinfo.blogspot.com/), and writer (the link to my translation-related article is http://www.infobarrel.com/How_to_establish_ones_Business_as_a_Freelance_Translator_Some_Effective_Suggestions_for_Newbie_Translators).
More
Less
Message:I am glad to participate in this lively event and look forward to meeting many good people here.
