709 registrants

Pierwsza polska wirtualna konferencja ProZ.com

Panel

Dyskusja branżowa: jak się przebijać na rynku

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:	This session ended at 12:00
Language(s):	Polish
Speakers:	Marta Stelmaszak Marta is a Polish - English translator and interpreter with 6 years of experience, specialising in law, IT, marketing, and business. She is a member of the Management Committee of the Interpreting Division at the Chartered Institute of Linguists. She has been voted a Top 20 Twitterer (@mstelmaszak) and Top 17 Facebook Fan Page in Language Lovers 2012 (WantWords). Marta is a qualified business mentor and a member of the Institute of Enterprise and Entrepreneurs. Maria Szpor — Moderator Tłumacz ustny i pisemny języka niemieckiego, specjalizujący się w tłumaczeniach z zakresu prawa i biznesu. Dyrektor Szkoły Prawa Niemieckiego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego. Wspólniczka TexteM - Szkoły dla Tłumaczy oraz Biura Tłumaczeń. Przetłumaczyła kilka książek z j. niemieckiego na język polskim, w tym podręcznik do prawa administracyjnego gospodarczego Prof. Stobera (książka niebawem ukaże się na rynku), oraz niemiecką część słownika parlamentarnego wyd. Sejmowego. Maja Źróbecka Tłumaczka pisemna języka angielskiego specjalizująca się w tekstach medycznych. Absolwentka kierunku M.A. in Bilingual Translation na University of Westminster w Londynie. Członkini brytyjskiego Institute of Translation and Interpreting (MITI). Fanka Bena Goldacre’a i jego książek „Bad Science” oraz „Bad Pharma”. Mama dwójki dzieci i wielbicielka ogrodnictwa.

You must log in before you can access most features of this event.

Discuss this session