English to German Textiles / Clothing / Fashion translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (50139)
• Textiles / Clothing / Fashion (3242)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

English to German (50139) » Textiles / Clothing / Fashion (3242) » This search (3242)

ProZ.com member (319):	1 2 3 4 5
Non-member (2923):	...
Next

Results (3242): 319 members | 2923 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

erika rubinstein
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Local time: 02:00

RUS/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs

109 in field
1981 in pair

Ansgar Knirim
Timepieces, Cycling and Wine EN-DE
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

61 in field
669 in pair

Caro Maucher
Translation done right.
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 24 yrs

30 in field
490 in pair

Vera Wilson
flexible and fast
Local time: 02:00

German
France

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs

28 in field
280 in pair

Rolf Keiser
Translate complexity through simplicity
Local time: 02:00

ENG/DEU
Switzerland

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

27 in field
1313 in pair

Christine Döring
creative translations in marketing
Local time: 01:00

German
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 22 yrs

17 in field
117 in pair

Thorsten Schülke
Marketing, SEO, Legal, Games – and more!
Local time: 21:00

German
Estonia

Yes

ProZ.com 12 yrs

1(0)
Working 17 yrs

16 in field
106 in pair

Christina Stuettgen-Williams
Reliable, fast and professional
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 30 yrs

16 in field
28 in pair

Kathi Stock
With German Quality & Accuracy
ph: +1-214-995-1164 Local time: 19:00

German
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

12 in field
930 in pair

Iris Schmerda
High quality, 16 years of experience
Local time: 02:00

German
France

Yes

ProZ.com 14 yrs

3(0)
Working 17 yrs
Credentials reported

12 in field
143 in pair

Michaela Bittner
Creative - authentic - to the point
Local time: 20:00

German
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

12 in field
134 in pair

Katrin Eichler
building bridges between languages
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

11 in field
22 in pair

Annette Scheler
High-end Legal & Financial Translations
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

8 in field
1613 in pair

Manuela Junghans
Personalised services - 24/7
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs 27(0)
Working 22 yrs
Credentials reported

8 in field
529 in pair

Thomas Hirsch
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773 Local time: 02:00

German
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

8 in field
129 in pair

Vera H.
Reliable & Accurate
Local time: 19:00

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs

8 in field
32 in pair

LegalTrans D
Commitment makes the best translations

German
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

7 in field
2342 in pair

Sabrina Treger
Reliable Graduate Translator
Local time: 02:00

German
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

3(0)
Working 20 yrs

6 in field
22 in pair

Susanne Gläsel
marketing(,) games and toys
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 5 yrs
Credentials verified

4 in field
303 in pair

Doreen Haedicke
Expert for Market Research and Marketing
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 13 yrs

4 in field
285 in pair

Boris Rogowski
Translating in smooth space
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

4 in field
269 in pair

Valeska Maier-Wörz
professional translation
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs

4 in field
215 in pair

Ulrike Cisar
Reliable and on time
Local time: 02:00

German
Germany

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 28 yrs

4 in field
215 in pair

Birgit Spalt
Transcreation & Copywriting, EN/FR>DE
Local time: 02:00

German
Austria

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified

4 in field
166 in pair

Tanja K
Let's find the right words.
Local time: 02:00

German
Germany

ProZ.com 19 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

4 in field
136 in pair

ProZ.com member (319):	1 2 3 4 5
Non-member (2923):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...