| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13] > |
Powwow: Berlin - Germany
|
|---|
| |
Kirsti Green (X) 
Local time: 22:39
German to English
| weather permitting?? | Mar 7, 2007 |
Wie wir in diesem 'Winter' sehen, kann mann heutzutage das Wetter nicht so richtig vorhersagen .. Und wenn's am 19. Mai regnet ..?
| | | |
Hans G. Liepert
Switzerland
Local time: 22:39
English to German
+ ...
In memoriam | @Kirsti Green | Mar 7, 2007 |
Die Bemerkung war aber nicht ernst gemeint, oder? Seit wann gibt es eine zuverlässige Wettervorhersage über mehr als 2, 3 Tage? Was passiert denn, wenn das Packeis die Spree hochdriftet oder der Müggelsee austrocknet?
| | | |
avantix
Netherlands
Local time: 22:39
German to Dutch
+ ...
In memoriam | Wettervorhersage | Mar 7, 2007 |
@ Kristi: als ehemaliger 'Wetterfrosch' muss ich mich doch mal wehren gegen die Anspielung, dass man "heutzutage" das Wetter nicht vorhersagen könnte. Mit den heutigen Computermodellen sogar genauer als zu meiner Zeit. Die "Unzuverlässigkeit liegt in der Regel nicht in der Vorhersage, sondern in der Interpretation der "Opfer" (d.h. Wetterkonsumenten).
@Hans: Meine fachmännische Vorhersage: bis Ende Mai wird's weder Eislaufen auf der Spree geben, noch wird bis dahin der Muggelsee austroc... See more @ Kristi: als ehemaliger 'Wetterfrosch' muss ich mich doch mal wehren gegen die Anspielung, dass man "heutzutage" das Wetter nicht vorhersagen könnte. Mit den heutigen Computermodellen sogar genauer als zu meiner Zeit. Die "Unzuverlässigkeit liegt in der Regel nicht in der Vorhersage, sondern in der Interpretation der "Opfer" (d.h. Wetterkonsumenten).
@Hans: Meine fachmännische Vorhersage: bis Ende Mai wird's weder Eislaufen auf der Spree geben, noch wird bis dahin der Muggelsee austrocknen. Du kannst also beruhigt sein. Sogar im Bodensee wird bis Ende Mai noch Wasser vorhanden sein. ▲ Collapse
| | | |
Francis Lee (X)
Local time: 22:39
German to English
+ ...
| Was ist aber mit uns Wasserscheuen? | Mar 7, 2007 |
Für all Fälle käme ich dann samt Schwimmflügel und -anzug (keine Angst, nicht wie der von Borat). Als pasty land-lover würde ich dagegen den Fernsehturm vorschlagen. Da können Spree und See machen was die wollen. Tolle Aussichten von allen Stadtbezirken und überhaupt Steffens Rotationsprinzip entsprechend. (geddit?)
| | |
|
|
|
Hans G. Liepert
Switzerland
Local time: 22:39
English to German
+ ...
In memoriam | Wettervorhersage | Mar 7, 2007 |
Au ja, Avantix, bitte das Wetter vom 19. und 20.5. (Nachmittag und Abend reicht aus und ich bin Sternzeichen Löwe - das ist für die Meteorologen wichtig ist) - ich wende mich inzwischen den konkreten Wissenschaften zu und bespreche mit Herbert das Bufet, damit die Konsumenten da nix falsch machen, wie beim Wetter.
| | | |
Kirsti Green (X)
Local time: 22:39
German to English
.. für die sicher ausreichenden Vorträge zum Wetter Ich schliess mich trotzdem Frank an, daß wir weit weg vom Wasser bleiben.
| | | |
Nicole Schnell
United States
Local time: 13:39
English to German
+ ...
In memoriam | Wasser und Schiff wäre eigentlich ganz nett. | Mar 7, 2007 |
Für militante Nichtraucher gibt's dann Extra-Schlauchboote. Hans: ohne deinen Aszendenten und deine Schuhgröße kann kein Mensch ordentlich Wetter vorhersagen. Fernsehturm klingt auch verlockend. Die Aussicht ist sicher spektakulär...
| | | |
| Schlauchboote | Mar 7, 2007 |
Nichtraucher in Schlauchboote setzen finde ich gut! Darf ich dann mit meiner Zigarette ein Loch in das Schlauchboot....?
| | |
|
|
|
Nicole Schnell
United States
Local time: 13:39
English to German
+ ...
In memoriam
Nur wenn Francis genügend Schwimmflügel mitbringt.
| | | |
In welchem zeitlichen Rahmen soll das Treffen eigentlich stattfinden? Ende offen ist schon klar, aber wann fängt es an? Und sind Gäste/Lebenspartner auch gern gesehen?
| | | |
Steffen Walter
Germany
Local time: 22:39
Member (2002)
English to German
+ ...
| Beginn gegen 13.30/14.00 Uhr | Mar 8, 2007 |
Ich stelle mir wie bei früheren Powwows einen Beginn so gegen 13.30/14.00 Uhr vor (mit Mittagsbuffet oder eingeschränkter A-la-carte-Auswahl - Details folgen, sobald der Ort feststeht).
| | | |
| Zugtickets und Hotelzimmer solltet jetzt buchen/reservieren | Mar 19, 2007 |
Mein Eindruck: wer mit dem Zug aus ländlicheren Gegenden kommt (wie ich), sollte sein Zugticket jetzt besorgen. Die 50%-Sparpreise gehen zur Neige! Auch bei passablen Unterkünften bis 60 Euro in bestimmten Lagen: Knappheit. Ich konnte grad noch ein bezahlbares Hotel in Kudamm-Nähe ergattern. Ich komme übrigens schon am Freitag an.:-) Steffi (Landpomeranze)
| | |
|
|
|
Francis Lee (X)
Local time: 22:39
German to English
+ ...
|
| Ort des Geschehens? | Apr 5, 2007 |
Hallo Steffen,
steht der Ort des Geschehens schon fest? Ich würde gern eine passende Unterkunft (in der Nähe) buchen.. Danke.
| | | |
Steffen Walter
Germany
Local time: 22:39
Member (2002)
English to German
+ ...
| Ort steht noch nicht fest | Apr 5, 2007 |
... aber es läuft auf den Stadtbezirk Charlottenburg/Wilmersdorf hinaus. Näheres in der nächsten Woche.
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13] > |
Login to reply/comment 
