Working languages:
Italian to Portuguese
English to Portuguese
French to Portuguese
Isabel Maria Carvalhas
22 anni di esperienza e professionalità

Bergamo, Lombardia, Italy
Local time: 01:12 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

User message
Laureata professionalita esperienza e puntualità
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Mathematics & StatisticsMechanics / Mech Engineering
Engineering (general)Cosmetics, Beauty
Computers (general)Automation & Robotics
IT (Information Technology)
Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour

Experience Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Associação de Tradutores em Língua Portuguesa (ATELP - PT), ANITI
Software DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV will be submitted upon request
Events and training
Bio
Sono laureata e faccio traduzioni dal 1990. Annovero tra i miei clienti diverse multinazionali rinomate con cui collaboro da anni.
Eseguo soprattutto traduzioni tecniche e faccio interpretariati di trattativa.
Keywords: Traduzioni, Interpretariato, Italiano-Portoghese, traduzioni tecniche, interpretariato di trattativa, traduzioni in Portoghese Europoeo


Profile last updated
Dec 15, 2023