Extensive experience in translation and interpreting projects, some of which are mentioned below:
Translation of two articles for the Revista Mexicana de Sociología (UNAM) – Reflections on Latin American Rural Studies in the Neoliberal Globalization Period: A New Rurality? and Rethinking Institutional Analysis and Development – Dialogues with Vincent and Elinor Ostrom.
Have taken part in several interpreting events with the “Unidad de Conferencias” of the Foreign Affairs Secretariat and in a Mexico-Canada Interparliamentary Meeting organised by the Language Services Office of the Presidency of the Republic, Sección Amarilla (telephone company) and Médica Sur (hospital), among others.
Have also transcribed many audios of the proceedings of a number of international meetings and conferences organised by the different Secretariats. |