22 years experience in translation and interpretation from Tamil to English and vice versa. I was trained as a Linguist by Parliament of India and had served there in that capacity for 20 years. I have vast experience in translating documents pertaining to health, law, literature, politics, science, environment, business, advertisements and technical matters as well as Questionnaires on diverse subjects. I have also edited and reconciled translations for translation agencies, pharmaceutical companies and other clients from countries world over. I undertake simultaneous, consecutive, whispering and telephonic interpretation of speeches from Tamil to english and vice versa.
Translated book for National Book Trust of India,a premier Institution of the Government of India which is engaged in translation and publication of books in various Indian languages. Translated Court judgements from Tamil to English and vice versa. Attended National and International Conferences for Interpreting speeches. Have done interpretation for BBC officials during a work shop in India. |