Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English
French to English
SJ Language Services - SJ Language Services
Specialist in communicating your message

United Kingdom
Local time: 18:52 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Project management, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation
Education / PedagogyFood & Drink
Cooking / CulinaryTextiles / Clothing / Fashion
Marketing

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.08 GBP per word / 30 GBP per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.08 GBP per word / 30 GBP per hour
French to English - Standard rate: 0.08 GBP per word / 30 GBP per hour
English - Standard rate: 0.08 GBP per word / 30 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 2
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of Nottingham
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsFood, Nutrition and Culinary Translators
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Fluency, Lilt, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat
Website http://www.sjlanguageservices.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Bio

Translator, reviewer and proofreader:

- Native British English speaker working from Spanish, Portuguese and French into English;

- Specialist in translation for tourism, sports, fashion, food & drink and education;

- Freelance project manager.


Linguistic experience:

Having graduated from a degree in Spanish and Portuguese with first class honours, I set up SJ Language Services to offer translation, revision and proofreading services to clients all over the world. I have lived in Mexico, Spain, Portugal and the USA and have also spent time in France, meaning that I can offer translations from and into a number of language variants.


Professional accreditation:

- Associate member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI).


Find out more about me on my website: www.sjlanguageservices.com.

sjlanguage's Twitter updates
    Keywords: Spanish to English translation, French to English translation, Portuguese to English translation, proofreading, tourism, sports, education, revision, project management, Spanish. See more.Spanish to English translation, French to English translation, Portuguese to English translation, proofreading, tourism, sports, education, revision, project management, Spanish, Portuguese, French, English, editing, fashion, food and drink, marketing. See less.


    Profile last updated
    Nov 5, 2018