This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Général / conversation / salutations / correspondance
Ressources humaines
Mécanique / génie mécanique
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
More
Less
Bénévolat / Travail pro bono
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
anglais vers néerlandais - Tarif : 0.08 - 0.11 EUR par mot / 22 - 27 EUR de l'heure japonais vers néerlandais - Tarifs : 0.11 - 0.15 EUR par caractère / 30 - 40 EUR par heure français vers néerlandais - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 22 - 27 EUR de l'heure anglais vers flamand - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 22 - 27 EUR de l'heure français vers flamand - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 22 - 27 EUR de l'heure
japonais vers flamand - Tarifs : 0.11 - 0.15 EUR par caractère / 30 - 40 EUR par heure
japonais vers néerlandais (Katholieke Universiteit Leuven) japonais vers flamand (Katholieke Universiteit Leuven) anglais vers néerlandais (GcTranslations) français vers néerlandais (GcTranslations) français vers flamand (GcTranslations)
anglais vers flamand (GcTranslations)
More
Less
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, Crowdin, DeepL, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, Passolo, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Subtitle Editor, Trados Studio, Transifex, Wordbee, Wordfast, XTM
Veerle Geens respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
A multi-skilled, reliable & punctual
translator with several years of translating experience and a passion to learn
new things. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate
clearly & effectively with people from all social and professional
backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity &
multicultural issues.
Big interest in sustainability, development, gaming and with a heart for nature and outdoor activities.
Specialization:
International development and conflict
Environment & Ecology, Sustainability
Psychosocial aid
Medical
Migration and immigration
Games and computer software
Sport & the outdoors
Tourism & Travel
Business/Commerce
Manuals and marketing translation
CAT-tools: MemoQ and SDL Trados,
experience with many other tools (Memsource, Wordbee, Wordcat, ...)
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Membre depuis Jul '16
Compétences 