This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Oct 1, 2020 (posted viaProZ.com): Just finished the translation of financial documents from Arabic into English that included financial statements and auditor's report. ...more »
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Arabic (Accredited Court Interpreter- Ministry of Attorney General (MAG) Ontario, verified) Arabic to English (Accredited Court Interpreter- Ministry of Attorney General (MAG) Ontario, verified) Arabic to English (MCIS Language Solutions, verified) English to Arabic (MCIS Language Solutions, verified) French (University of Western Ontario, verified)
Arabic to English (The American University in Cairo) English to Arabic (The American University in Cairo) German to English (Deutsche Schule der Borromärinnen, Kairo, Ägypten) German to Arabic (Deutsche Schule der Borromärinnen, Kairo, Ägypten) French to English (University of Western Ontario)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Wordfast
I'm a fully accredited court interpreter in Ontario, Canada. I've been working as interpreter for almost 7 years for the language pair English- Arabic.
I also speak German and French very good.
I've been in a German elementary and secondary school and I have graduated with German high school diploma, das Abitur.
I have a BA in Economics, Business Administration from the American University in Cairo.
I have a graduate diploma in Business French from University of Western Ontario.
I've been awarded the DELF B2 from the French Ministry of Education to certify my competency in the French language and working to earn the C1 level in Spring 2020.
Expertise 