This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)
IT (Information Technology)
Medical (general)
Telecom(munications)
Tourism & Travel
Finance (general)
Also works in:
Advertising / Public Relations
Automation & Robotics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Management
Media / Multimedia
Medical: Cardiology
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Science (general)
Surveying
Transport / Transportation / Shipping
Agriculture
Architecture
Biology (-tech,-chem,micro-)
Genetics
More
Less
Rates
General rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
Rates per language pair: English to Spanish - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour Spanish to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour
traducit es un estudio de traducción inglés<>español formado por las Traductoras Públicas de Inglés Mariella Di Bua y Agustina Pogliano Conte. Ofrecemos soluciones a la principal necesidad que surge como consecuencia de la globalización: la de comunicarnos más allá de las fronteras y de las diferencias lingüísticas y culturales. Nuestro compromiso es adaptar esas diferencias y así constituir un nexo de comunicación para nuestros clientes.
Nuestro equipo de trabajo está formado por traductores certificados, revisores y correctores nativos, todos especializados en diversas disciplinas para lograr la mejor calidad y así ubicar a nuestros clientes a la vanguardia de este mundo globalizado. Además, el permanente contacto con expertos y con nuestros clientes, junto con el control de calidad del proceso de traducción, garantizan la excelencia de nuestro trabajo.
En traducit contamos con la más avanzada tecnología de traducción asistida, lo que nos permite garantizar eficacia y agilidad a un costo competitivo.
Áreas de especialización:
Técnica
Ingeniería
Telecomunicaciones
Marketing
Comercio
Finanzas
Ciencia
Medicina
Farmacología
Legal
Sitios y páginas web (localización)
Software y Hardware
Turismo
Libros
Manuales
Subtítulos
Otras
Keywords: translation, interpretation, subtitles, localization, internationalization, software, hardware, marketing, finance, medicine. See more.translation,interpretation,subtitles,localization,internationalization,software,hardware,marketing,finance,medicine,technology,engineering,legal. See less.