This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Meet, know each other and collaborate

April 1, 2006, 2:00 pm
GreeceAthensIn personEnglish
The powwow took place at 14:00 as scheduled in

Athinaion Politeia
Akamantos 1 & Apost. Pavlou
Thisseio
Tel.: 210 3413795

It was very successful; the atmosphere was extremely relaxed and we all have had an excellent time!

I would like to thank all participants and I think that it will be an excellent idea to organize a new one in the near future, may be in an island or so!

A report will follow in due time.

Thanks again!

George Amolochitis
Organizer

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (30) / Confirmed: 6
Name NoteWill Attend
George Amolochitis  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" The Place to meet is the Café - Restaurant - Bar "Athinaion Politeia", Akamantos 1 & Apost. Pavlou, Thisseio at 14:00. See you all there!  y
Effie Emmanouilidou   Unfortunately, found out today that I will have unexpected visitors from abroad. Hope to meet you all next time!  n
Carolyn Brice   If its on the 1st of April  y
Xstahat (X)   Me endiaferei kai mena !  n
Dinny   Will this be an "only-Greek" powwow? I would love to participate, but I don't speak Greek yet.... What do you say, could we switch to English? :-)  n
Betty Revelioti  \"Photographer\" Unfortunately, I will not be able to attend. I hope you will have a great time!  n
XNikos Mastrakoulis   I'll be there. Looking forward to meet you all!  y
XGiovanna Vacca (X)   De mporesa na rtho auti ti fora, giati h kori mou den einai kala... tote eimai poli eutuchismeni oti den tha ginei auti tin bodmanda!  n
Nadia-Anastasia Fahmi   I am really sorry, but .... work just came in and I will not be able to attend. I look forward to the next powwow. Have fun!  n
Marialena Katsoura   Unfortunately, I will not be able to manage after all... at least not this time :(  n
sju   hi, i would like to come,send me informations  n
costas2  \"Host\"  I would like to come,send me information  n
Nikos Deves   Sounds good! I'll definitely try to be there. Just tell me where! I think, it would be much better to meet on Saturday. Sunday is also OK.  y
malbrairi   Hi, I wonder if this is run in English and if I can be an invitee.   n
Assimina Vavoula   Sorry, I will not be able to attend this powwow. What a pity!!!!  n
Georgios Paraskevopoulos   Merry Christmas and a Happy New Year. I would like to be there but I can not join you.  n
Catherine Christaki   ...  n
Sara Emmanouilidou   Hi! I am Effie's sister and would aslo like to meet you all. I was also in Krakow and enjoyed it very much.  n
Florina Ciorba   Hi, I'm a very new user of proz and new to the "translations community", I would like to meet you all. Please let me know what time & place the meeting will take place. See you there.  n
Iris70   Hi everyone, would love to come once the bad weather has cleared and I've not been snowed in! I live in Heraklio, Crete though so a weekend would be the best thing. Hope to meet all of you soon!  n
Helen Ferguson   I'd love to come.  n
Elena Liapi   I think I'll be able to attend.  n
Malamati Tzonou   Sorry, I can't come. Next time!  n
Ellh Karlaouzos- Gaston   tha ertho kai ego stis 1h apriliou, an den einai poli arga gia na diloso simetohi  y
Spyros Chryssikopoulos   Mia synantisi metafrastwn 8a htan endiaferousa.8a h8ela kai egw na symmetasxw.  n
marina2002   Tha prospathiso oposdipote na ertho (analoga me ti douleia vevai) :-)  n
Constantinos Vouzakis   I'd like to attend. Keep me posted on what you decide  y
Helena Economidou   I would like to attend. Keep me posted please  n
Vassiliki Chatzikou   Yes, I would like to be there. Keep me posted on the date, time and place.  n
ilias yannopoulos   ...  n

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)



Postings about this event


Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7] >
Powwow: Athens - Greece
Effie Emmanouilidou
Effie Emmanouilidou  Identity Verified
Local time: 21:20
English to Greek
Mipos na to kanoume gia to SK? Nov 30, 2005

Mipos na to kanoume gia to Savatokiriako (28 i 29), mia kai 30/1/2006 einai Deutera? Isos exoume perissoteres simmetoxes apo oti gia mia ergasimi.
 
Carolyn Brice
Carolyn Brice  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
Member (2005)
French to English
+ ...
Emena, Deutera me voleuei Dec 1, 2005

Ena deutera prwi gia kafe me voleuei emena. Alla den ehw provlima, ean einai na erthoune perissoteroi, kalitera SK.
 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
English to Greek
+ ...
Intet problem Dec 2, 2005

Intet problem (no problem) Dinny, vi kan tale paa engelsk (we can speak English); I hope that all participanys will agree on this.
 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
English to Greek
+ ...
To Christina Dec 2, 2005

You're welcome to join us. That's a very good idea.
 
Dinny
Dinny  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
Italian to Danish
+ ...
Then I'll join you for sure! Dec 2, 2005

George, you amaze me, I wasn't pretending to meet my own native language!icon_wink.gif English is just fine, I look forward to meeting you all!
 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
English to Greek
+ ...
Intet problem Dec 2, 2005

Intet problem (no problem) Dinny, vi kan tale paa engelsk (we can speak English); I hope that all participanys will agree on this.
 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
English to Greek
+ ...
Intet problem Dec 2, 2005

Intet problem (no problem) Dinny, vi kan tale paa engelsk (we can speak
English); I hope that all participants will agree on this.
 
Effie Emmanouilidou
Effie Emmanouilidou  Identity Verified
Local time: 21:20
English to Greek
No problem with me Dec 2, 2005

I also think that we should advertise this powwow to more people living in Greece, perhaps closer to the date, since the Greeks always decide at the last minute! : )
 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
English to Greek
+ ...
OK for English Dec 2, 2005

For me English is OK. We need further on to agree on a date at the end of January 2006 either during the weekend January 28, 29 or Monday January 30.
 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
English to Greek
+ ...
Advertising Dec 2, 2005

That is a good idea Effie? Do you have any advertisment suggestions?
 
Effie Emmanouilidou
Effie Emmanouilidou  Identity Verified
Local time: 21:20
English to Greek
Sending email Dec 2, 2005

The only thing I can think of is to send an email to those living in Greece, with the hope that they will not consider it as spamming. As platinum member, you can send an email to 100 people at the same time. We can ask Henry or a moderator if it is acceptable to do this.
 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
English to Greek
+ ...
Re to Sending e-mail Dec 2, 2005

That's a very good idea. I'll be in charge of it.
 
Effie Emmanouilidou
Effie Emmanouilidou  Identity Verified
Local time: 21:20
English to Greek
OK Dec 2, 2005

Let me know if you need any help! I will do my best. Take care all and have a nice weekend.
 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 21:20
English to Greek
+ ...
Re to OK Dec 2, 2005

Thanks for your support. Have a great weekend.
 
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Greece
Local time: 21:20
Member (2003)
English to Greek
+ ...
Σχετικά με ημερομηνία Dec 2, 2005

Καλησπέρα σας!
Αν δείτε και τα προηγούμενα powwow, http://www.proz.com/?sp=event/powwow_board&show_mode=past , θα δείτε ότι επιλέγαμε να γίνονται Σάββατο για να μπορούν να έρχονται και άτομα που κατοικούν εκτός Αθηνών, π.χ. εγώ είμαι από Πάτρα. Θα χαρώ πολύ να μάθω και για το συνέδριο στο οποίο συμμετείχατε!!

Μπέττυ
 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.