This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cidade de ruas estreitas, pátios, escadinhas e arcos medievais, Coimbra, capital do saber português. Detentora da 3ª universidade mais antiga de toda a Europa e de uma biblioteca cujos móveis exibem a beleza da madeira exótica oriunda do Brasil...
A Gastronomia em Coimbra é extremamente rica e a oferta de restaurantes e pastelarias também!
Pois é... perguntaram-me se não queria organizar outro Powwow (já que o outro tinha corrido tão bem) e então achei que, realmente, já tenho saudades vossas!! (Até porque, por questões de trabalho, durante 2004 não pude ir a nenhum!)
Sónia, com muita pena, terei que cancelar a minha presença devido a um imprevisto. Gostei muito do outro almoço, espero que se divirtam tanto ou mais neste! Vamos ver se não falho o próximo! Um abraço a todos.
desculpem!!! ainda a entregar trabalhos finais em Espanha, não estarei cá e não poderei ir. Espero que se divirtam todos muito. Ah, come-se bem, sim senhor, na Casa da Louzan! Boa escolha, Sónia!
Olá Sónia, que boa ideia!! Para mim, pelo menos é mais perto que Lisboa. O convívio de Lisboa também foi excelente!! No entanto, Coimbra já dá saudades!! Bem, eu por mim, claro que vou, mas claro que só posso confirmar mais tarde. Beijos, Sandra.
Também só agora é que vi e acho uma óptima ideia!!!! Foi tão bom que tão aqui todos ... e + alguns.). Até porque no último, de repente, fiquei doente. Mas confirmo mais perto da data, não vá o diabo tecê-las de novo. Ai aquele leitãozinho, nã
Gostaria imenso de vos conhecer pessoalmente a todos, e como fica só a meia hora de caminho... o único senão é que tenho a minha pequenina que fica sempre comigo aos f-d-s. Se fossem mais crianças... só não sei como está feito o programa das festa
O leitão do verão de 2003 estava excelente mas desta vez não posso estar presente. Espero que organizem uma almoçarada em Dezembro, altura em que irei a Portugal.
Por princípio (e como sempre), lá estarei se não surgir nenhuma "bomba" pouco antes do almoço. Depois coordeno as coisas com a Gabriela, também como costume.
Sonia Almeida Local time: 08:34 English to Portuguese + ...
Pensei que desta vez podiamos fazer algo diferente
Apr 23, 2005
em vez de irmos de novo ao Leitão (sim, eu sei, estava uma delícia)... Ainda não sei muito bem o quê, mas prometo que vou pensar e esforçar-me por correr tão bem como da outra vez. Se quiserem, podemos organizar tudo como da outra vez e arranjar comboios vindos de Lisboa e do Porto para viajarem juntos e conhecerem-se melhor!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gabriela Frazao Portugal Local time: 08:34 English to Portuguese + ...
Está descansada porque
Apr 24, 2005
mais perto da data, agito por aqui as águas como da outra vez. Quanto ao leitão, arranja-se uma maneira de eu trazer um "bocado". Beijinhos
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jorge Freire Local time: 08:34 English to Portuguese + ...
Claro que irei, Sónia
Apr 25, 2005
Também tenho saudades e a experiência anterior só me alegra e faz crescer água na boca.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
ana claudia jorge Portugal Local time: 08:34 English to Portuguese + ...
Sónia
May 11, 2005
Estás à vontade! Bjos
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
ana claudia jorge Portugal Local time: 08:34 English to Portuguese + ...
já tens alguma ideia?
Jun 8, 2005
Olá Sónia! Entretanto nunca mais me lembrei do almoço e vim confirmar a data... posso confirmar também a presença, nessa altura já devo estar mais aliviada. Quanto ao local, já tens ideias?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
