This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Intntl Translation Day - Happy Hour

September 30, 2011, 2:30 pm
United StatesMiami, FL, USAIn personEnglish
Come celebrate “International Translation Day” with us at Monty’s in the Grove

Join us on Friday September 30th, 2011 for a powwow

Time: 6:30 - 9:00pm (Happy hour lasts from 4:00 to 8:00 pm)
So, there’s plenty of time to get your share of drinks, food and chat.

Location: Monty’s in the Grove by the Marina
2550 South Bayshore Dr, Coconut Grove - Miami, FL 33133

Fees: None – Just pay for what you consume

Parking: Ample Self-park or valet parking at a reduced rate with a stamped food receipt.

Important: This is an open invitation to Translators, Interpreters, their clients, family and friends.
Please confirm number of attendees ASAP, in order to block the space for our group.
See you. Nabil Salem
_____________________________________________________________________
Those interested in attending the full day seminar to be held at the Marriott Courtyard – Coconut Grove, on
Saturday October 1st, should book their space ASAP by contacting Habib Serrano at: 305-918-2558 or
[email protected] or by clicking on the following link: http://myfitnet.org/News___Events.html
_____________________________________________________________________

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (10) / Confirmed: 6
Name NoteWill Attend
Nabil Salem  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" Looking forward to sharing a great time with you  y
XHabib Serrano  \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
XGilbert Grasselly (X)   ...  y
Yvelise Druziani   This is my first Powwow! Hope to see you there!  y
Richard McDorman   ...  y
Miriam Elvir   How to say no to Nabil? I will be happy to be there  y
Shilo Zapata   ...  
tuanis  \"Photographer\" Spot on location choice!   y
Chris Hoble   I'm planning on being there.   
michaellurye   ...  


Postings about this event


Powwow: Miami, FL, USA - United States
Nabil Salem
Nabil Salem  Identity Verified
Local time: 05:50
Arabic to English
+ ...
International Translation Day - Celebration & Seminar---> Moved On Shore - PowWow Updated Sep 17, 2011

PowWow and Seminar

International Translation Day celebrations and official presentations will take place the evening of September 30th at Monty's in the Grove. Please RSVP.

A full day seminar will be held on Saturday October 1st at the Marriott Courtyard in the Grove, details at: http://myfitnet.org/News___Events.html .

For the Organizing Committee - ITD-2011 FITnet’s Celebration and Sem... See more
PowWow and Seminar

International Translation Day celebrations and official presentations will take place the evening of September 30th at Monty's in the Grove. Please RSVP.

A full day seminar will be held on Saturday October 1st at the Marriott Courtyard in the Grove, details at: http://myfitnet.org/News___Events.html .

For the Organizing Committee - ITD-2011 FITnet’s Celebration and Seminar

Habib Serrano, Event Coordinator. [email protected] 305-918-2558-(24/7)

So, I hope to see you on Friday the 30th @ Monty's and , on Saturday too.

[Edited at 2011-09-22 16:36 GMT] ▲ Collapse
 
Marina Steinbach
Marina Steinbach
United States
Local time: 05:50
Member (2011)
English to German
You scheduled a ‘Seminar @ Sea’ and didn’t invite me? Sep 17, 2011

Hi!

You scheduled a ‘Seminar @ Sea’ and didn’t invite me?

icon_eek.gif

P.S. Do the Floridians always meet in Miami?
 
Nabil Salem
Nabil Salem  Identity Verified
Local time: 05:50
Arabic to English
+ ...
FITnet Meetings Statewide Sep 18, 2011

Hi Marina;

Thank you for your comment. The cruise has been postponed to April 27, 12. In the meantime, we will meet in Miami for International Translation Day for a powwow and a day seminar in Coconut Grove.
We plan on holding events statewide as we have devided the state into 8 regions. Please let me know if you are interested as we have other volunteering possibilities. Regards. Nabil



[Edited at 2011-09-22 17:31 GMT]
 
Marina Steinbach
Marina Steinbach
United States
Local time: 05:50
Member (2011)
English to German
Volunteering Possibilities Sep 19, 2011

Nabil Salem wrote:

(...) and we like you to volunteer for your area. (...)


Hi Nabil,

Thank you for inviting me to volunteer for my region, i.e. region no. 4 (Tampa, St. Pete and Sarasota). However, before I can say yes, please let me know more about the responsibilities/duties attached to this position.

You can send your information to: [email protected]

Sincerely,

Marina
 
Nabil Salem
Nabil Salem  Identity Verified
Local time: 05:50
Arabic to English
+ ...
It is Official Sep 29, 2011

September 30th is proclaimed 'International Translation Day" by Miami-Dade Mayor Alvarez and his Board of Commissioners.
The beautifully framed proclamation was picked up this morning; photos of which will be posted soon.
Cheers.
Nabil
FITnet = Recognition for our Profession
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.