Translation glossary: Oelpumpvorrichtung (privat)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 185
« Prev Next »
 
Kegelraeder beim Fügen auf 200°C erwaermenПри свързване конусните зъбни колела да се загреят до 200°С 
German to Bulgarian
KlemmenkastenКутия на клемите 
German to Bulgarian
Klemmenkasten darf nur von Fachpersonal geöffnet werdenОтварянето на кутията на клемите да се осъществява само от специалисти 
German to Bulgarian
Klemmenkasten für Temperaturmessumformer mit AnzeigeКутия на клемите за измервателния преобразувател на температурата с индикатор 
German to Bulgarian
Kunde LieferungДоставка клиент 
German to Bulgarian
Kupplungsdrehrichtung linksПосока на въртене на съединителя наляво 
German to Bulgarian
Kupplungsdrehrichtung rechtsПосока на въртене на съединителя надясно 
German to Bulgarian
Lage der Markierung \"O\" beachtenДа се съобрази положението на маркировката \"O\" 
German to Bulgarian
Lage der Oeltaschen beachtenДа се съобрази нивото на масления джоб 
German to Bulgarian
LeckölleitungИнсталация за изпускане на масло 
German to Bulgarian
LINIEN GLEICHEN QUERSCHNITTESЛИНИИ С ЕДНАКВО СЕЧЕНИЕ 
German to Bulgarian
LinksЛяв 
German to Bulgarian
ManometerМанометър 
German to Bulgarian
Masse der Getrieberegelkupplung ohne OelТегло на регулиращия съединител за скоростната кутия без маслото 
German to Bulgarian
Massen der rotierenden TeileМаси на ротиращите части 
German to Bulgarian
MassenträgheitsmomentИнерционен момент 
German to Bulgarian
Max.Макс. 
German to Bulgarian
max. ÖlstandМакс. ниво на маслото 
German to Bulgarian
Max. Durchmesser für VerschalungМакс. диаметър за обшивка 
German to Bulgarian
max. Länge 800mm (kann gekürzt werden)Максимална дължина 800 mm (може да се скъси) 
German to Bulgarian
Messort oder StellortМясто на измерването или позиция 
German to Bulgarian
Messvorrichtung mitИзмервателен механизъм с 
German to Bulgarian
Min.Мин. 
German to Bulgarian
Min. Abstand zur VerbindungskupplungМин. разстояние до съединителната муфа 
German to Bulgarian
min. OelstandМин. ниво на маслото 
German to Bulgarian
Mit Loctite 640 befestigtДа се фиксира с Loctite 640 
German to Bulgarian
Nabenbohrung AbtriebswelleОтвор на главина задвижван вал 
German to Bulgarian
Nabenbohrung AntriebswelleОтвор на главина задвижващ вал 
German to Bulgarian
NenndruckНоминално налягане 
German to Bulgarian
NennwertНоминална стойност 
German to Bulgarian
Nur bei Ex-Schutz-AusführungСамо при изпълнение за защита от експлозия 
German to Bulgarian
O-RingКаучуково уплътнение с кръгло сечение 
German to Bulgarian
O-Ring-Nut für mögliche Öldichte AbdeckungУлей за каучуково уплътнение с кръгло сечение за възможно маслонепроницаемо покритие 
German to Bulgarian
OEFFNUNGSDRUCKНАЛЯГАНЕ НА ОТВОРА 
German to Bulgarian
OEFFNUNGSHUBХОД НА ОТВОРА 
German to Bulgarian
PassfederШпонка 
German to Bulgarian
Pos.Поз. 
German to Bulgarian
Pos.-Nr. vom Ölkreislauf und MessstellenschemaПоз. № от схемите за циркулация на маслото и местата на измерване 
German to Bulgarian
PrüfanschlüsseКонтролни контакти 
German to Bulgarian
PrimärПървично 
German to Bulgarian
PumpeneinsatzИзползване на помпата 
German to Bulgarian
Raum für Instrumententafel und KlemmenkästenПространство за табло с инструменти и кутии за клеми 
German to Bulgarian
RücklaufРециркулация 
German to Bulgarian
RechtsДесен 
German to Bulgarian
Rohranschlusstoleranz nachДопустимо отклонение на тръбния съединител към 
German to Bulgarian
RotЧервен 
German to Bulgarian
SaugВсмукване 
German to Bulgarian
SchöpfrohrsteuerungУправление на захранващата тръба 
German to Bulgarian
Schmieröl für AntriebsmaschineСмазочно масло за задвижващата машина 
German to Bulgarian
Schmieröl für ArbeitsmaschineСмазочно масло за работещата машина 
German to Bulgarian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search