Translation glossary: Finance (French <> German)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 460
« Prev Next »
 
SchnupperlehrePré-apprentissage 
German to French
SchnupperplatzPlace de pré-apprentissage 
German to French
SchnuppertagJournée de stage en entreprise 
German to French
SchuldnerDébiteur 
German to French
SchwankungFluctuation (valeur monétaire 
German to French
SchwelleneffektEffet de seuil 
German to French
SelbsttragendAutoporteur 
German to French
SichtwechlerLettre de change à vue )effet de change payable à condition de présenter ce document dans un délai d'un an. Le tireur peut prolonger ou réduire ce terme) 
German to French
SkaleneffektEffet d'échelle 
German to French
sociétés qui bénéficient des investissements en énergieUnternehmen, die von Energieinvestitionen [Investitionen in die Energieinfrastruktur] profitieren
 
French to German
Soll-ZustandObjectif 
German to French
SorgfaltspflichtDevoir de précaution 
German to French
SpediteurExpéditeur 
German to French
SperrfristEmbargo 
German to French
Staatsekretariat für BildungForschung und Innovation (SBFI) 
German to French
Staatsekretariat für Wirtschaft (Seco)Secrétariat d'Etat à l'économie (Seco) 
German to French
StandortbestimmungBilan (ou inventaire) de le situation 
German to French
StellennachweiseBourse du travail 
German to French
SteuerberaterExpert-comptable (France) 
German to French
SteuerbetrugFraude fiscale 
German to French
SteuerbezugPerception des impôts 
German to French
SteuerfussTaux (ou coefficient) d'impôt annuel 
German to French
SteuerhinterziehungEvasion (ou soustraction) fiscale 
German to French
SteuerstumpflöcherNiches fiscales 
German to French
SteuerverwaltungAdministration fiscale 
German to French
Steuervorlage 17Projet fiscal 17 
German to French
StichtagJour de référence 
German to French
Stillen ReservenRéserves latentes 
German to French
stratégies d’arbitrage de corrélationkorrelationsbasierte Arbitragestrategien
 
French to German
stratégies d’arbitrage de taux/fx internationauxinternationale Zins- und Währungsarbitrage-Strategien
 
French to German
Strukturierte ProdukteProduits structurés 
German to French
SV 17 (Steuervorlage 17)PF 17 (Projet fiscal 17) 
German to French
TabelleTable 
German to French
TastaturClavier 
German to French
TasteTouche (d'un clavier) 
German to French
TeilzeitarbeitRéduction du temps de travvail (ou RTT) 
German to French
TermingeschäftOpération à terme 
German to French
TestaAttestation 
German to French
TiefpunktCreux de la vague 
German to French
TochtergesellschaftFiliale 
German to French
Transistorische AktivenActifs transitoires 
German to French
TreuhandFiduciaire (société de services spécialisée dans le contrôle et l'intermédiation des entreprises ainsi que dans la tenue de leurs comptes et le conseil fiscal) 
German to French
TreuhandgeschäftOpération fiduciaire (opération caractérisée par le fait qu'un tiers est chargé d'acheter un objet 
German to French
UmlaufskapitalCapital roulant 
German to French
UmlaufsvermögenFonds de roulement 
German to French
UmsatzChiffre d'affaires 
German to French
UmschulungRecyclage professionnel 
German to French
UnterauslastungSous-capacité 
German to French
UnterhaltungselektronikElectronique grand public (ou de divertissement) 
German to French
Unternehmerische Ressource PlannungPlanification des ressources de l'entreprise (ou ERP 
German to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search