Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
att föredra på ett nytt fartyg
English translation:
preferable on a new ship
Added to glossary by
stephen mewes
Jun 29, 2006 16:46
17 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
att föredra på ett nytt fartyg
Swedish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
inläggning och urtagning av trädäcket som används vid transporter med bredda tunggodsfordon är tidskrävande. En annan lösning är att föredra på ett nytt fartyg
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | preferable on a new ship |
gperdin
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
preferable on a new ship
.... A different solution would be preferable on a new ship.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...