Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
ljusbomsarrangemang
English translation:
light barrier arrangement/construction
Added to glossary by
Charlesp
Dec 16, 2007 22:24
17 yrs ago
Swedish term
ljusbomsarrangemang
Swedish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ett ljusbomsarrangemang som är godkänt enligt EU:s maskindirektiv.
Relating to safety procedures with a laser machine.
Relating to safety procedures with a laser machine.
Proposed translations
(English)
| 4 | light barrier arrangement/construction |
Mårten Sandberg
|
| 1 | light beam configuration |
Hugh Curtis
|
Proposed translations
1 day 13 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Specializes in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
light barrier arrangement/construction
Protective devices against injuries and material damage.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
light beam configuration
A guess here only at least.
Something went wrong...