https://connect.proz.com/kudoz/swedish-to-english/forestry-wood-timber/2434958-tematisering.html?paging=y

Glossary entry

Swedish term or phrase:

tematisering

English translation:

thematizing

Added to glossary by Paul Lambert
Feb 24, 2008 18:42
17 yrs ago
1 viewer *
Swedish term

tematisering

Swedish to English Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber Perhaps not only specific to forestry
In a list of considerations needed in taking care of forests there is a heading.

"tematisering - åtgärdsbehov. Var i landskapet finns det ungskogar med röjbehov"?

(feel free to have a go at the entire sentence if you are feeling extra sharp and/or generous)
Proposed translations (English)
4 thematizing

Proposed translations

22 mins
Selected

thematizing

drawing up themes...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."