Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
naturahushållning
English translation:
barter economy
Jan 9, 2009 16:24
16 yrs ago
Swedish term
Finland
Yale PhD, legal/medical spec.
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Finnish to English, German to English, and 1 more.
naturahushåll
Swedish to English
Social Sciences
Economics
from an article on the history of an area:
"utvecklingen av en bygds försörjning från ursprunglig bebyggelse med naturahushåll och självhushåll över till sammansatt samhällsbildning och marknadsekonomi"
Tack för hjälpen!
"utvecklingen av en bygds försörjning från ursprunglig bebyggelse med naturahushåll och självhushåll över till sammansatt samhällsbildning och marknadsekonomi"
Tack för hjälpen!
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | barter economy |
Kristina Thorne
|
Proposed translations
+5
32 mins
Kristina Thorne
France
France
Native in Swedish
France
Your words the way you meant them
Native in: Swedish 
, Finnish
Works in: French to Finnish, English to Finnish, English to Swedish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
barter economy
Should be "naturahushållning". It is the most primitive form of economy, where people grow and manufacture their food and goods and trade this with others for what they cannot produce themselves.
Note from asker:
| Tack så mycket, Kristina! Det passar perfekt! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
5 hrs
Thomas Johansson
Peru
Peru
Native in Swedish
Works in field
Peru
Accurate, careful translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish
Reference:
Note from asker:
| Tack för referensen Thomas! |
Something went wrong...